Department of Internal Medicine and Rheumatology, Faculty of Medicine, Istinye University, Liv Hospital, Istanbul, Turkey.
Curr Rheumatol Rev. 2021;17(2):141-152. doi: 10.2174/1573397116666201029155105.
The new coronavirus infection (Covid-19) is a pandemic that has affected the whole world and progresses with high morbidity and mortality. It has a high contagion rate and a course capable of rapid lung involvement with severe acute respiratory distress syndrome (ARDS) and pulmonary insufficiency. A severe clinical picture develops as a result of a "perfect cytokine storm" which results from possible immunological mechanisms triggered by the viral infection. Immune system dysregulation and possible autoinflammatory and autoimmune mechanisms are responsible for a higher amount of cytokines release from immune cells. Although no clear treatment of Covid-19 infection has emerged yet, it is argued that some disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) may be effective in addition to anti-viral treatments. These drugs (anti-malarial drugs, colchicum dispert, biologics) have been well known to rheumatologists for years because they are used in the treatment of many inflammatory rheumatologic diseases. Another important issue is whether DMARDs, which can cause severe immunosuppression, pose a risk for Covid-19 infection and whether they have been discontinued beforehand. Although there are insufficient data on this subject, considering the risk of disease reactivation, patients may continue their DMARDs treatment under the supervision of a rheumatologist. In this article, the possible immunological mechanisms in the pathogenesis of Covid-19 infection and the efficacy and safety of various DMARDs used in the treatment are discussed from a rheumatologist's perspective in the light of recent literature data.
新型冠状病毒感染(Covid-19)是一种全球性的大流行病,具有高发病率和死亡率。它具有很高的传染性,其病程可迅速累及肺部,导致严重的急性呼吸窘迫综合征(ARDS)和肺功能不全。由于病毒感染可能引发的免疫机制,会导致一种“完美的细胞因子风暴”,从而引发严重的临床症状。免疫系统失调以及可能的自身炎症和自身免疫机制,导致免疫细胞释放出大量的细胞因子。虽然目前尚未出现针对 Covid-19 感染的明确治疗方法,但有人认为,除了抗病毒治疗外,某些疾病修饰抗风湿药物(DMARDs)可能也有效。这些药物(抗疟药、秋水仙碱、生物制剂)多年来一直为风湿病学家所熟知,因为它们被用于治疗许多炎症性风湿性疾病。另一个重要问题是,是否会因为 DMARDs 可引起严重的免疫抑制而增加感染 Covid-19 的风险,以及是否应事先停药。尽管关于这个问题的数据不足,但考虑到疾病复发的风险,患者可能在风湿病学家的监护下继续接受 DMARDs 治疗。本文从风湿病学家的角度,根据最新的文献数据,讨论了在 Covid-19 感染发病机制中可能涉及的免疫机制,以及在治疗中使用的各种 DMARDs 的疗效和安全性。