Department of Gastroenterology, Nippon Medical School, Graduate School of Medicine, 1-1-5, Sendagi, Bunkyo-ku, Tokyo, 113-8603, Japan.
Department of Analytic Human Pathology, Nippon Medical School, Graduate School of Medicine, Tokyo, Japan.
Surg Endosc. 2021 Nov;35(11):6244-6250. doi: 10.1007/s00464-020-08124-z. Epub 2020 Oct 30.
Three-dimensional (3D) visualization offers better depth recognition than two-dimensional (2D) imaging, thus helping to provide more useful information. We compared 3D and 2D endoscopy with regard to endoscopic recognition and endoscopic submucosal dissection (ESD) marking for superficial gastric neoplasia.
ESD marking was performed on half of a neoplasia margin under 2D observation and the on other half under 3D observation for 28 gastric lesions (26 early gastric cancers and 2 adenomas). The accuracy of ESD marking was evaluated based on the distance between the pathological and endoscopic neoplasia margins measured on histology sections of ESD specimens. The technical ease of ESD marking and endoscopic lesion recognition (lesion morphology, lesion extent, and comprehensive endoscopic cognition) were assessed using visual analog scale (VAS) questionnaires.
The mean distance between the pathological and endoscopic margins under 3D observation (1.03 ± 0.80 mm) was significantly (p = 0.002) shorter than that under 2D observation (1.94 ± 1.96 mm). The VAS for technical ease of ESD marking under 3D observation was significantly better (p < 0.01) than that under 2D observation. The VAS for all aspects of endoscopic recognition under 3D observation was significantly better (p < 0.01) than under 2D observation.
3D flexible endoscopy achieved more accurate endoscopic recognition and ESD marking for superficial gastric neoplasia than a 2D approach in a clinical setting of ESD.
与二维(2D)成像相比,三维(3D)可视化提供了更好的深度识别能力,因此有助于提供更有用的信息。我们比较了 3D 和 2D 内镜在胃黏膜表面肿瘤的内镜识别和内镜黏膜下剥离(ESD)标记方面的情况。
在 2D 观察下对 28 个胃病变(26 个早期胃癌和 2 个腺瘤)的一半病变边缘进行 ESD 标记,在 3D 观察下对另一半病变边缘进行 ESD 标记。根据 ESD 标本的病理和内镜肿瘤边缘之间的距离评估 ESD 标记的准确性。使用视觉模拟量表(VAS)问卷评估 ESD 标记的技术难度和内镜病变识别(病变形态、病变范围和综合内镜认知)。
在 3D 观察下,病理和内镜边缘之间的平均距离(1.03±0.80mm)明显(p=0.002)短于 2D 观察下的距离(1.94±1.96mm)。3D 观察下 ESD 标记技术难度的 VAS 明显更好(p<0.01)。3D 观察下所有内镜识别方面的 VAS 明显优于 2D 观察(p<0.01)。
在 ESD 的临床环境中,3D 柔性内镜在胃黏膜表面肿瘤的内镜识别和 ESD 标记方面比 2D 方法更准确。