Department of Agribusiness Management, Zamorano University, Francisco Morazán 11101, Honduras.
Department of Agricultural and Applied Economics, Texas Tech University, Lubbock, TX 79409, USA.
Nutrients. 2020 Oct 29;12(11):3307. doi: 10.3390/nu12113307.
Food security is a multi-dimensional concept that requires multiple indicators to measure it correctly; however, single food security indicators are often used individually or interchangeably. The misinterpretation of individual food security indicators can have important implications for policy design and implementation. The general objective of this paper is to show the discrepancies that may arise when using two different food security indicators that operate in the same dimension of the food security concept and yield the same outcome (food security status of the household) in three of the scenarios that they might be used: (1) for measuring the prevalence of food insecurity, (2) for understanding its drivers, and (3) for estimating the potential impact of a policy. The specific objectives of this paper are (1) to measure and compare the prevalence of food insecurity in a country using the Latin America Food Security Scale (ELCSA, by its acronym in Spanish) and the household undernourishment indicator, (2) to compare the factors associated with households' food security status using the two indicators, and (3) to assess the potential use of the two indicators for ex ante policy analysis. Data for the study comes from the 2011 Survey of Living Standards from Guatemala, which collected all the data for estimating the ELCSA and the household level data required for calculating the household undernourishment indicator. Our results indicate considerable differences in the estimated prevalence of food insecurity at the national and regional levels using the two alternative indicators, with ELCSA resulting in higher estimates. Logistic regression models estimated to assess and identify household food insecurity drivers also found large differences in both the direction and magnitude of factors affecting food insecurity using the alternative food security indicators. Finally, the magnitude of the simulated impact of a cash transfer policy varied depending on the food indicator used.
食品安全是一个多维度的概念,需要多个指标来正确衡量;然而,单一的食品安全指标通常是单独使用或互换使用的。对个别食品安全指标的误解可能会对政策的设计和实施产生重要影响。本文的总体目标是展示在同一食品安全概念维度内运作且产生相同结果(家庭食品安全状况)的两个不同食品安全指标在三种情况下可能出现的差异:(1)用于衡量粮食不安全的流行程度,(2)用于了解其驱动因素,以及(3)用于估计政策的潜在影响。本文的具体目标是:(1)使用拉丁美洲食品安全量表(ELCSA)和家庭营养不良指标来衡量和比较一个国家的粮食不安全流行程度,(2)比较使用这两个指标的家庭粮食安全状况的相关因素,以及(3)评估这两个指标在事前政策分析中的潜在用途。本研究的数据来自危地马拉 2011 年生活水平调查,该调查收集了所有数据,用于估计 ELCSA 和计算家庭营养不良指标所需的家庭层面数据。我们的研究结果表明,使用两种替代指标,在国家和地区层面上估计的粮食不安全流行程度存在相当大的差异,ELCSA 导致了更高的估计值。用于评估和确定家庭粮食不安全驱动因素的逻辑回归模型也发现,使用替代粮食安全指标,影响粮食不安全的因素在方向和幅度上存在很大差异。最后,现金转移政策的模拟影响幅度取决于所使用的粮食指标。