Horie Keiichi, Ihama Yoko, Aso Shinjiro, Kuninaka Hikaru, Mochizuki Hidekazu, Yamashiro Tsuneo, Kato Shingo, Utsunomiya Daisuke
Diagnostic Radiology, Yokohama City University Graduate School of Medicine 3-9, Fukuura, Kanazawa-ku, Yokohama 236-0004, Japan.
Legal Medicine, Yokohama City University Graduate School of Medicine 3-9, Fukuura, Kanazawa-ku, Yokohama 236-0004, Japan.
Radiol Case Rep. 2020 Oct 28;16(1):5-8. doi: 10.1016/j.radcr.2020.10.029. eCollection 2021 Jan.
In high-speed motor vehicle accidents, it is necessary to investigate the manner of death. Postmortem computed tomography (PMCT) provides important information on the mechanism of death, but identification of the aortic injury is still challenging on non-contrast PMCT. A man in his 50s had multiple injuries on the face and chest in the high-speed motor vehicle accident. The traumatic aortic rupture was clearly depicted on thin-slice and multiplanar reformation PMCT images. Traumatic aortic disruption was confirmed by forensic autopsy. The high contrast between the aortic wall and the lumen visualized the traumatic rupture in the distal aortic arch. For the evaluation of aortic rupture on PMCT, it may be important to trace the continuity of the high-density aortic wall by reviewing thin-slice CT and multiplanar reformation images.
在高速机动车事故中,有必要对死亡方式进行调查。尸检计算机断层扫描(PMCT)能提供有关死亡机制的重要信息,但在非增强PMCT上识别主动脉损伤仍具有挑战性。一名50多岁的男性在高速机动车事故中面部和胸部多处受伤。薄层及多平面重组PMCT图像清晰显示了创伤性主动脉破裂。法医尸检证实了创伤性主动脉破裂。主动脉壁与管腔之间的高对比度使主动脉弓远端的创伤性破裂得以显现。对于在PMCT上评估主动脉破裂,通过回顾薄层CT和多平面重组图像追踪高密度主动脉壁的连续性可能很重要。