Lampman R M, Schteingart D E, Santinga J T, Savage P J, Hydrick C R, Bassett D R, Block W D
Department of Internal Medicine, University of Michigan Medical School, Ann Arbor.
Diabetologia. 1987 Jun;30(6):380-5. doi: 10.1007/BF00292538.
The effects of 9 weeks of moderate intensity exercise training while on a weight-maintaining diet were studied in 19 untrained middle-aged, hypertriglyceridaemic, carbohydrate intolerant men. Initial mean maximum oxygen consumption was low (29.7 +/- 1.0 ml.min-1.kg-1; mean +/- SEM) and improved (34.2 +/- 1.4 ml.min-1.kg-1, p less than 0.01) with exercise training. Fasting glucose, insulin, lipid and lipoprotein concentrations did not change. While the abnormal glucose response to oral glucose did not change with training, insulin concentrations were significantly (p less than 0.05) lower at 90 and 120 min during the final oral glucose tolerance test. Insulin mediated glucose uptake did not change, indicating that the degree of exercise training failed to improve in vivo insulin sensitivity. Significant associations were found between the following parameters measured: fasting concentrations of triglycerides and insulin, very low density lipoprotein-triglycerides and glucose, and measures of in vivo insulin resistance and fasting insulin levels, suggesting that insulin resistance in these glucose intolerant subjects may play a role in their hypertriglyceridaemia. These data indicate that moderate increases in physical training alone are not sufficient to improve the carbohydrate, insulin and lipid metabolism of hypertriglyceridaemic, glucose intolerant men.
对19名未经训练的中年高甘油三酯血症、糖耐量异常男性进行了研究,观察他们在维持体重饮食的同时进行9周中等强度运动训练的效果。初始平均最大摄氧量较低(29.7±1.0毫升·分钟⁻¹·千克⁻¹;平均值±标准误),运动训练后有所改善(34.2±1.4毫升·分钟⁻¹·千克⁻¹,p<0.01)。空腹血糖、胰岛素、血脂和脂蛋白浓度未发生变化。虽然口服葡萄糖后的异常血糖反应在训练后未改变,但在最后一次口服葡萄糖耐量试验的90分钟和120分钟时,胰岛素浓度显著降低(p<0.05)。胰岛素介导的葡萄糖摄取未改变,这表明运动训练程度未能改善体内胰岛素敏感性。在测量的以下参数之间发现了显著相关性:空腹甘油三酯和胰岛素浓度、极低密度脂蛋白甘油三酯和葡萄糖浓度,以及体内胰岛素抵抗指标和空腹胰岛素水平,这表明这些糖耐量异常受试者的胰岛素抵抗可能在其高甘油三酯血症中起作用。这些数据表明,仅适度增加体育锻炼不足以改善高甘油三酯血症、糖耐量异常男性的碳水化合物、胰岛素和脂质代谢。