Dunn Judy
Institute of Psychiatry, King's College, De Crespigny Park, Denmark Hill, London SE5 8AF, UK.
Child Adolesc Ment Health. 2002 Nov;7(4):154-161. doi: 10.1111/1475-3588.00028.
Evidence from community studies on the adjustment of children in stepfamilies is described. The diversity of stepfamilies, and the importance of taking account of this diversity are stressed. Children in stepfamilies are on average more likely to have adjustment problems, but average differences are small and individual differences are great. Key risks for children's outcome include family conflict, parental mental health, economic and social stress, multiple family transitions, and parental life-course patterns; much of the impact on children is mediated through parent-child relationships, and the links between family relationships. The importance of taking account of children's perspectives on their family lives, and of biological relatedness rather than family type, are highlighted.
本文描述了社区研究中关于继家庭中儿童适应情况的证据。强调了继家庭的多样性以及考虑这种多样性的重要性。继家庭中的儿童平均而言更有可能出现适应问题,但平均差异较小,个体差异较大。影响儿童成长结果的关键风险包括家庭冲突、父母心理健康、经济和社会压力、多次家庭变迁以及父母的人生历程模式;对儿童的大部分影响是通过亲子关系以及家庭关系之间的联系来介导的。文中强调了考虑儿童对其家庭生活看法的重要性,以及生物学亲属关系而非家庭类型的重要性。