Mtioui Naoufal, Zamd Mohamed, Ait Taleb Abdellah, Bouaalam Abdellah, Ramdani Benyounes
Laboratory of Cellular, Molecular, Inflammatory, Degenerative and Oncologic Pathophysiology (LCMIDOP), Faculty of Medicine and Pharmacy, Hassan II University, Casablanca, Morocco.
Ther Apher Dial. 2021 Oct;25(5):613-620. doi: 10.1111/1744-9987.13607. Epub 2020 Dec 14.
Climate changes have a major influence on the overall health of the population. They are directly linked to the emissions of the greenhouse gases (GHG). The extent of GHG emission in relation to hemodialysis has been measured by several studies all over the world. Up to this date, no similar study has been conducted in Morocco. Therefore, the objective of our study is to conduct a review of the GHG emissions and to evaluate its specificities in order to establish a targeted action plan to reduce the ecological impact of hemodialysis in Morocco. To do this, we sought the help of a certified audit firm. Carbon Footprint tool (L'outil Bilan Carbon), established in Morocco in collaboration with Mohammed VI Foundation for the Protection of the Environment, was used to analyze the results collected for the year 2019. Our unit (conventional hemodialysis 3 × 4 hours, 424 m , 24 generators, 80 patients, and 29 nursing staff) generates 408.98 tonnes of CO equivalent per year (t CO₂-eq per year) or 5.11 TeqCO per patient per year. The largest contributors to GHG emissions are electrical energy consumption (28%), equipment purchase and services (27%), and staff and patients travel (22%). The use of renewable energy for the operation of hemodialysis centers can be a realistic solution to reduce the ecological impact of this type of healthcare in Morocco.
气候变化对民众的整体健康有着重大影响。它们与温室气体(GHG)排放直接相关。世界各地的多项研究已对与血液透析相关的温室气体排放程度进行了测量。截至目前,摩洛哥尚未开展类似研究。因此,我们研究的目的是对温室气体排放进行综述并评估其特性,以便制定一项有针对性的行动计划,以减少摩洛哥血液透析的生态影响。为此,我们寻求了一家认证审计公司的帮助。利用与穆罕默德六世环境保护基金会合作在摩洛哥建立的碳足迹工具(L'outil Bilan Carbon)来分析2019年收集的结果。我们的单位(常规血液透析,每周3次,每次4小时,面积424平方米,24台发电机,80名患者,29名护理人员)每年产生408.98吨二氧化碳当量(每年t CO₂ - eq),即每位患者每年5.11吨二氧化碳当量。温室气体排放的最大贡献者是电能消耗(28%)、设备采购和服务(27%)以及工作人员和患者出行(22%)。在摩洛哥,使用可再生能源为血液透析中心运营提供动力可能是减少这类医疗保健生态影响的一个现实解决方案。