Strickland Louise H, Murray David W, Pandit Hemant G, Jenkinson Crispin
Oxford Orthopaedic Engineering Centre (OOEC), Nuffield Department of Orthopaedics, Rheumatology and Musculoskeletal Sciences (NDORMS), University of Oxford, Botnar Research Centre, Windmill Road, Headington, Oxford, OX37LD, England.
Leeds Institute of Rheumatic and Musculoskeletal Medicine (LIRMM), University of Leeds, Chapel Allerton Hospital, Leeds, LS7 4SA, England.
J Patient Rep Outcomes. 2020 Nov 7;4(1):91. doi: 10.1186/s41687-020-00262-1.
Hip and knee replacement are effective procedures for end-stage arthritis that has not responded to medical management. However, until now, there have been no validated, patient-reported tools to measure early recovery in this growing patient population. The process of development and psychometric evaluation of the Oxford Arthroplasty Early Recovery Score (OARS), a 14-item patient-reported outcome measure (PROM) measuring health status, and the Oxford Arthroplasty Early Change Score (OACS) a 14-item measure to assess change during the first 6 weeks following surgery is reported.
A five-phased, best practice, iterative approach was used. From a literature based starting point, qualitative interviews with orthopaedic healthcare professionals, were then performed ascertaining if and how clinicians would use such a PROM and change measure. Analysis of in-depth patient-interviews in phase one identified important patient-reported factors in early recovery which were used to provide questionnaire themes. In Phase two, candidate items from Phase One interviews were generated and pilot questionnaires developed and tested. Exploratory factor analysis with item reduction and final testing of the questionnaires was performed in phase three. Phase Four involved validation testing.
Qualitative interviews (n = 22) with orthopaedic healthcare professionals, helped determine views of potential users, and guide structure. In Phase One, factors from patient interviews (n = 30) were used to find questionnaire themes and generate items. Pilot questionnaires were developed and tested in Phase Two. Items were refined in the context of cognitive debrief interviews (n = 34) for potential inclusion in the final tools. Final testing of questionnaire properties with item reduction (n = 168) was carried out in phase three. Validation of the OARS and OACS was performed in phase four. Both measures were administered to consecutive patients (n = 155) in an independent cohort. Validity and reliability were assessed. Psychometric testing showed positive results, in terms of internal consistency and sensitivity to change, content validity and relevance to patients and clinicians. In addition, these measures have been found to be acceptable to patients throughout early recovery with validation across the 6 week period.
These brief, easy-to-use tools could be of great use in assessing recovery pathways and interventions in arthroplasty surgery.
髋关节和膝关节置换术是治疗终末期关节炎且药物治疗无效的有效方法。然而,到目前为止,在这一不断增长的患者群体中,尚无经过验证的、患者报告的工具来衡量早期恢复情况。本文报告了牛津关节置换早期恢复评分(OARS)的开发过程和心理测量评估,OARS是一项包含14项内容的患者报告结局指标(PROM),用于衡量健康状况;还报告了牛津关节置换早期变化评分(OACS),这是一项包含14项内容的指标,用于评估术后前6周的变化情况。
采用了分五个阶段的最佳实践迭代方法。从基于文献的起点出发,随后对骨科医疗专业人员进行了定性访谈,以确定临床医生是否会以及如何使用此类PROM和变化指标。第一阶段对患者进行深入访谈的分析确定了早期恢复中患者报告的重要因素,这些因素被用于提供问卷主题。在第二阶段,从第一阶段访谈中生成候选项目,并开发和测试初步问卷。第三阶段进行探索性因素分析及项目删减,并对问卷进行最终测试。第四阶段进行验证测试。
对骨科医疗专业人员进行的定性访谈(n = 22)有助于确定潜在用户的观点并指导问卷结构。在第一阶段,利用患者访谈(n = 30)中的因素来确定问卷主题并生成项目。在第二阶段开发并测试了初步问卷。在认知反馈访谈(n = 34)的背景下对项目进行了完善,以便可能纳入最终工具。第三阶段对问卷属性进行了最终测试并进行项目删减(n = 168)。第四阶段对OARS和OACS进行了验证。这两项指标均应用于一个独立队列中的连续患者(n = 155)。评估了有效性和可靠性。心理测量测试在内部一致性、对变化的敏感性、内容效度以及与患者和临床医生的相关性方面均显示出积极结果。此外,在整个6周的验证期内,发现这些指标在患者早期恢复过程中是可接受的。
这些简短、易于使用的工具在评估关节置换手术的恢复途径和干预措施方面可能非常有用。