Department of Orthopaedic Surgery, Hirosaki University Graduate School of Medicine, 5 Zaifu-cho, Hirosaki, Aomori, 036-8562, Japan.
Eur Spine J. 2021 Feb;30(2):547-553. doi: 10.1007/s00586-020-06649-4. Epub 2020 Nov 9.
PURPOSE: This study aims to clarify the association between cervical spondylotic myelopathy (CSM) and cervical arteriosclerosis using ultrasonography that comprehensively includes spinal cord stenosis. METHODS: Eighty-two consecutive patients aged over 60 years who underwent spine surgery were divided into those with CSM (n = 31; CSM group) and those with lumbar spinal stenosis without cervical myelopathy (n = 51; LSS group). Maximum spinal cord compression (MSCC) was evaluated for cervical stenosis severity using magnetic resonance (MR) images. The intima-media thickness (IMT) of the common carotid artery (CCA) and pulsatility index (PI) of the bilateral internal carotid artery (ICA) and vertebral artery (VA) were evaluated for cervical arteriosclerosis using pulsed-wave Doppler ultrasonography. Symptom severity was evaluated using the Japanese Orthopaedic Association (JOA) score. Spearman's correlation coefficient was used to determine the relationship between the JOA score and MSCC or IMT and PI in each group. Stepwise multiple linear regression analyses were conducted with the JOA score as a dependent variable and age, sex, body mass index, cervical arteriosclerosis assessment, and MSCC as independent variables. RESULTS: Bilateral IMT and left-side ICA-PI were significantly negatively correlated with JOA scores in the CSM group (Right-CCA-IMT: R = - 0.412, Left-IMT: R = - 0.549, Left-ICA -PI: R = - 0.205, P < 0.05), but not in the LSS group. Multiple linear regression analyses showed that CCA-IMT was the strongest independent factor associated with the preoperative JOA score. CONCLUSIONS: Cervical arteriosclerosis was associated with preoperative clinical symptoms in CSM patients.
目的:本研究旨在通过全面评估脊髓狭窄的超声检查,阐明颈椎脊髓病(CSM)与颈椎动脉硬化之间的关系。
方法:连续纳入 82 例年龄在 60 岁以上且接受脊柱手术的患者,将其分为伴有 CSM(n=31;CSM 组)和不伴有颈髓病的腰椎管狭窄症(n=51;LSS 组)。使用磁共振(MR)图像评估颈椎狭窄严重程度的脊髓最大压迫率(MSCC)。使用脉冲波多普勒超声评估颈总动脉(CCA)的内-中膜厚度(IMT)和双侧颈内动脉(ICA)和椎动脉(VA)的搏动指数(PI)评估颈椎动脉硬化。使用日本矫形协会(JOA)评分评估症状严重程度。使用 Spearman 相关系数确定每组中 JOA 评分与 MSCC 或 IMT 和 PI 之间的关系。使用逐步多元线性回归分析,将 JOA 评分作为因变量,年龄、性别、体重指数、颈椎动脉粥样硬化评估和 MSCC 作为自变量。
结果:CSM 组双侧 IMT 和左侧 ICA-PI 与 JOA 评分呈显著负相关(右侧 CCA-IMT:R=-0.412,左侧 IMT:R=-0.549,左侧 ICA-PI:R=-0.205,P<0.05),但在 LSS 组中没有相关性。多元线性回归分析显示,CCA-IMT 是与术前 JOA 评分最相关的独立因素。
结论:颈椎动脉硬化与 CSM 患者的术前临床症状相关。
Global Spine J. 2015-6-5
Spine (Phila Pa 1976). 2015-6-15
Eur Spine J. 2015-4
Spine (Phila Pa 1976). 2014-5-1
Lancet Neurol. 2012-3