Raby Sophie E M, Hoskin Peter, Choudhury Ananya
Department of Clinical Oncology, The Christie NHS Foundation Trust, Manchester Academic Health Science Centre, Manchester, UK.
Division of Cancer Science, School of Medical Sciences, Faculty of Biology, Medicine and Health, University of Manchester, Manchester Academic Health Sciences Centre, Manchester, UK; Mount Vernon Cancer Centre, Northwood, Middlesex, UK.
Ann Palliat Med. 2020 Nov;9(6):4294-4299. doi: 10.21037/apm-20-1347. Epub 2020 Nov 20.
Bladder cancer is the 6th most common cancer worldwide and contributes significant excess mortality and morbidity. It often presents at a late stage when it is incurable, and the prognosis is poor. The local symptoms of bladder cancer-including haematuria, dysuria, frequency, nocturia and pain, have significant effects on quality of life and may require frequent inpatient admissions. As a palliative treatment, radiotherapy can be uniquely useful in providing targeted long term symptomatic control, although this must be balanced against the potential of causing toxicity. A variety of radiotherapy protocols have been developed for managing these symptoms. The results of several studies show that radiotherapy delivered in a hypofractionated regime (21 Gy in 3 fractions) can provide relief of these symptoms within a few weeks. Other commonly used regimes include 35 Gy in 10 fractions, 30 Gy in 5 fractions, a once weekly 36 Gy in 6 fractions, and a single 8 Gy fraction. In the palliative setting symptom resolution lasts for the majority of the patients remaining lifespan. Benefit is particularly clear for symptomatic haematuria and in these patients even single doses may provide rapid benefit. To maximise benefit from radiotherapy, studies are urgently needed to better estimate the prognosis of patients presenting with bladder cancer.
膀胱癌是全球第六大常见癌症,导致显著的额外死亡率和发病率。它通常在无法治愈的晚期出现,预后很差。膀胱癌的局部症状,包括血尿、排尿困难、尿频、夜尿和疼痛,对生活质量有重大影响,可能需要频繁住院。作为一种姑息治疗,放疗在提供有针对性的长期症状控制方面可能具有独特的作用,尽管这必须与潜在的毒性风险相权衡。已经制定了多种放疗方案来管理这些症状。几项研究的结果表明,采用大分割放疗方案(3次分割,共21 Gy)可在几周内缓解这些症状。其他常用方案包括10次分割共35 Gy、5次分割共30 Gy、每周一次共6次分割共36 Gy以及单次8 Gy分割。在姑息治疗中,症状缓解可持续大多数患者的剩余寿命。对于有症状的血尿,获益尤为明显,在这些患者中,即使单次剂量也可能迅速起效。为了从放疗中获得最大益处,迫切需要开展研究以更好地评估膀胱癌患者的预后。