Wolfson B J, Capitanio M A
Department of Radiology, St. Christopher's Hospital for Children, Philadelphia, Pennsylvania.
Crit Rev Diagn Imaging. 1987;27(4):297-319.
When chronic renal failure was a routinely fatal condition little attention needed to be paid to the recognition and management of the associated bone disease. The improved medical and surgical management have prolonged the lives of children with chronic renal disease, but in so doing it has also changed the nature of their biochemical environment. These two factors contribute to an increase in the spectrum of abnormalities we see in the bones of children with renal failure, some of which are still unexplained. It has become even more important for the radiologist to recognize subtle as well as overt alterations in the bony architecture because these will influence the clinical management. This is especially true in children because of the severe growth impairment as well as the bony deformities that result from long-standing renal disease.
当慢性肾衰竭还是一种常规致命疾病时,几乎无需关注相关骨病的识别与管理。医学和外科管理的改善延长了患有慢性肾病儿童的寿命,但与此同时也改变了他们生化环境的性质。这两个因素导致我们在肾衰竭儿童骨骼中看到的异常谱增加,其中一些异常仍无法解释。放射科医生识别骨骼结构中细微和明显的改变变得更加重要,因为这些会影响临床管理。在儿童中尤其如此,因为长期肾病会导致严重的生长障碍和骨骼畸形。