Service de Pédiatrie 1, Hôpital de Hautepierre, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Strasbourg, France.
Groupe Méthode en Recherche Clinique, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Nouvel Hôpital Civil, Strasbourg, France.
Eur J Med Genet. 2021 Jan;64(1):104105. doi: 10.1016/j.ejmg.2020.104105. Epub 2020 Nov 20.
Cockayne syndrome (CS) is a multisystem degenerative disorder divided in 3 overlapping subtypes, with a continuous phenotypic spectrum: CS2 being the most severe form, CS1 the classical form and CS3 the late-onset form. Failure to thrive and growth difficulties are among the most consistent features of CS, leaving affected individuals vulnerable to numerous medical complications, including adverse effects of undernutrition, abrupt overhydration and overfeeding. There is thus a significant need for specific growth charts. We retrospectively collected growth parameters from genetically-confirmed CS1 and CS2 patients, used the GAMLSS package to construct specific CS growth charts compared to healthy children from WHO and CDC databases. Growth data were obtained from 88 CS patients with a total of 1626 individual growth data points. 49 patients were classified as CS1 and 39 as CS2 with confirmed mutations in CSB/ERCC6, CSA/ERCC8 or ERCC1 genes. Individuals with CS1 initially have normal growth parameters; microcephaly occurs from 2 months whereas onset of weight and height restrictions appear later, between 5 and 22 months. In CS2, growth parameters are already below standard references at birth or drop below the 5th percentile before 3 months. Microcephaly is the first parameter to show a delay, appearing around 2 months in CS1 and at birth in CS2. Height and head circumference are more severely affected in CS2 compared to CS1 whereas weight curves are similar in CS1 and CS2 patients. These new growth charts will serve as a practical tool to improve the nutritional management of children with CS.
科凯恩综合征(CS)是一种多系统退行性疾病,分为 3 种重叠亚型,具有连续的表型谱:CS2 是最严重的形式,CS1 是经典形式,CS3 是迟发型形式。生长不良和生长困难是 CS 最一致的特征之一,使受影响的个体容易受到许多医疗并发症的影响,包括营养不良、突然过度水合和过度喂养的不良影响。因此,需要有特定的生长图表。我们回顾性地收集了经基因确认的 CS1 和 CS2 患者的生长参数,使用 GAMLSS 包构建了特定的 CS 生长图表,与来自 WHO 和 CDC 数据库的健康儿童进行了比较。生长数据来自 88 名 CS 患者,共获得 1626 个个体生长数据点。49 名患者被归类为 CS1,39 名患者被归类为 CS2,他们的 CSB/ERCC6、CSA/ERCC8 或 ERCC1 基因突变得到了确认。CS1 患者最初的生长参数正常;小头畸形从 2 个月开始,而体重和身高限制的发病时间较晚,在 5 至 22 个月之间。CS2 患者出生时或在 3 个月前,生长参数就已经低于标准参考值。小头畸形是第一个出现延迟的参数,CS1 中在 2 个月左右出现,CS2 中在出生时出现。CS2 中身高和头围受影响比 CS1 更严重,而 CS1 和 CS2 患者的体重曲线相似。这些新的生长图表将作为一种实用工具,改善 CS 儿童的营养管理。