Division of Cardiology, Nephrology, Pulmonology and Neurology, Department of Internal Medicine, Asahikawa Medical University.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2020 Oct;22(10):1800-1806. doi: 10.1111/jch.14008. Epub 2020 Aug 15.
Unattended automated office blood pressure (AOBP) measurement has been endorsed as the preferred in-office measurement modality in recent Canadian and American clinical practice guidelines. However, the difference between AOBP and conventional office blood pressure (CBP) under the environment of a health checkup remains unclear. We aimed to identify the clinical significance of AOBP as compared to CBP under the environment of a health checkup. There were 491 participants (333 females, mean age of 62.5 years) who were at least 20 years old, including 179 participants who were previously diagnosed with hypertension. Mean AOBPs were 131.8 ± 20.9/76.6 ± 11.7 mm Hg, and CBPs were 135.6 ± 21.6/77.3 ± 11.5 mm Hg. There was a difference of 3.9 mm Hg in systolic blood pressure (SBP) and 0.8 mm Hg in diastolic BP between AOBP and CBP. In all participants, SBP and pulse pressure, as well as the white coat effect (WCE), increased with age. The cutoff value used was 140/90 mm Hg for CBP and 135/85 mm Hg for AOBP, and the prevalence of WCE and masked hypertension effect (MHE) was 12.4% and 14.1%, respectively. Even in a health checkup environment of the general population, there was a difference between the AOBP and CBP, and the WCE was observed more strongly in the elderly with a history of hypertension, suggesting that a combination of AOBP with CBP may be useful in detecting WCE and MHE in all clinical scenarios including health checkups, and help solve the "hypertension paradox" not only in Japan but in all over the world.
无人值守的自动诊室血压(AOBP)测量已被最近的加拿大和美国临床实践指南认可为首选的诊室测量方式。然而,在体检环境下,AOBP 与传统诊室血压(CBP)之间的差异仍不清楚。我们旨在确定在体检环境下,AOBP 与 CBP 相比的临床意义。共有 491 名参与者(333 名女性,平均年龄 62.5 岁),年龄至少 20 岁,其中 179 名参与者此前被诊断为高血压。平均 AOBP 为 131.8 ± 20.9/76.6 ± 11.7mmHg,CBP 为 135.6 ± 21.6/77.3 ± 11.5mmHg。AOBP 与 CBP 之间的收缩压(SBP)差异为 3.9mmHg,舒张压(DBP)差异为 0.8mmHg。在所有参与者中,SBP 和脉压以及白大衣效应(WCE)随年龄增长而增加。CBP 的临界值为 140/90mmHg,AOBP 的临界值为 135/85mmHg,WCE 和隐匿性高血压效应(MHE)的患病率分别为 12.4%和 14.1%。即使在一般人群的体检环境下,AOBP 与 CBP 之间也存在差异,并且在有高血压病史的老年人中观察到更强的 WCE,这表明 AOBP 与 CBP 的结合可能有助于在所有临床情况下(包括体检)检测 WCE 和 MHE,并有助于解决不仅在日本而且在全世界范围内的“高血压悖论”。