SingHealth Polyclinics, Marine Parade Polyclinic, Blk 80 Marine Parade Central, #01-792, Singapore 440080, Singapore; SingHealth Duke-NUS Medical School, Family Medicine Academic Clinical Programme ("FM ACP"), Office of Academic & Clinical Development, 8 College Road, Singapore 169857, Singapore.
Med Hypotheses. 2021 Jan;146:110374. doi: 10.1016/j.mehy.2020.110374. Epub 2020 Nov 12.
COVID-19 exacts a disproportionate toll on both the elderly and those with diabetes; these patients are more likely to require costly intensive care, longer hospitalisation, and die from complications. Nations would thus find it extremely difficult to either lift or sustain socially, economically, and politically damaging restrictions that keep this group of people safe. Without a vaccine, there is thus an urgent need to identify potential modifiable risk factors which can help manage overall fatality or recovery rates. Case fatality rates are highly variable between (and even within) nations; nutritional differences have been proposed to account significantly for this disparity. Indeed, vitamin B12 deficiency is a common denominator between the elderly and those with diabetes. The question on hand thus lies on whether managing B12 deficiencies will impact COVID-19 fatality outcome or recovery rates. Herein, we review the latest evidence that shows that B12 deficiency associates in multiple areas very similar to where COVID-19 exerts its damaging effects: immunologically; microbiologically; haematologically; and through endothelial cell signalling-supporting the hypothesis that B12 deficiency is a potential modifiable risk factor in our fight against COVID-19.
COVID-19 对老年人和糖尿病患者造成了不成比例的影响;这些患者更有可能需要昂贵的重症监护、更长时间的住院治疗,并因并发症而死亡。因此,各国将发现,要解除或维持使这部分人安全的社会、经济和政治上具有破坏性的限制措施,极其困难。如果没有疫苗,就迫切需要确定潜在的可改变的风险因素,以帮助控制总体死亡率或恢复率。病死率在(甚至在)各国之间差异很大;有人提出,营养差异是造成这种差异的一个重要原因。事实上,维生素 B12 缺乏是老年人和糖尿病患者的共同特征。因此,问题在于,B12 缺乏症的管理是否会影响 COVID-19 的死亡率或恢复率。在此,我们回顾了最新的证据,表明 B12 缺乏症与 COVID-19 发挥其破坏性作用的多个领域密切相关:免疫方面;微生物学方面;血液学方面;通过内皮细胞信号传导,支持 B12 缺乏症是我们对抗 COVID-19 的一个潜在可改变的风险因素的假设。