Department of Clinical Medicine, Faculty of Medicine, Health & Human Sciences, Australian Lymphoedema Education, Research and Treatment Centre, Macquarie University, Sydney, Australia.
Mount Wilga Private Hospital, Hornsby, New South Wales, Australia.
Lymphat Res Biol. 2021 Feb;19(1):56-65. doi: 10.1089/lrb.2020.0090. Epub 2020 Dec 2.
The Australian Lymphoedema Education, Research and Treatment Program (ALERT) at Macquarie University in Sydney, Australia is one of the flagship programs of Australia's first fully integrated academic health sciences centre, MQ Health. The aim of this study was to describe our findings of compensatory drainage demonstrated by indocyanine green (ICG) lymphography in cancer-related upper and lower limb lymphedema and how this may be translated into clinical practice. Retrospective data from 339 patients aged between 18 and 90 years with secondary cancer-related unilateral or bilateral lymphedema of the upper or lower limb who underwent ICG lymphography assessment at the ALERT clinic between February 2017 and March 2020 were analyzed. In patients with upper limb lymphedema, the ipsilateral axilla was the most frequent drainage region (74.9%), followed by clavicular (41.8%) and parasternal (11.3%). For patients with mild upper limb lymphedema, 94.4% drained to the ipsilateral axilla. No patients drained to the ipsilateral inguinal region. For lower limb lymphedema, drainage to the ipsilateral inguinal was most common (52.3%), followed by contralateral inguinal (30.7%), popliteal (26.1%), and gluteal (21.6%) regions. Three main patterns of superficial lymphatic compensation were identified based on which anatomical structure carried lymph fluid. Manual lymphatic drainage (MLD) was used to facilitate movement of the dye. A light/effleurage technique was sufficient to move the dye through patent lymphatic vessels; a slow and firmer technique was required to move the dye through areas of bridging dermal backflow. The introduction of ICG lymphography to our program and its use in guiding personalized conservative management plans, including facilitative MLD techniques, has translated into clinical practice and changed research and educational priorities within the ALERT program.
澳大利亚悉尼麦考瑞大学的澳大利亚淋巴水肿教育、研究和治疗计划 (ALERT) 是澳大利亚首个完全集成的学术健康科学中心 MQ Health 的旗舰项目之一。本研究的目的是描述我们在癌症相关的上肢和下肢淋巴水肿中通过吲哚菁绿 (ICG) 淋巴造影术观察到的代偿性引流的发现,以及如何将其转化为临床实践。 2017 年 2 月至 2020 年 3 月期间,在 ALERT 诊所接受 ICG 淋巴造影评估的 339 名年龄在 18 至 90 岁之间的继发性单侧或双侧上肢或下肢癌症相关淋巴水肿患者的回顾性数据进行了分析。在患有上肢淋巴水肿的患者中,同侧腋窝是最常见的引流区域(74.9%),其次是锁骨(41.8%)和胸骨旁(11.3%)。对于轻度上肢淋巴水肿的患者,94.4%的患者引流至同侧腋窝。没有患者引流至同侧腹股沟区。对于下肢淋巴水肿,同侧腹股沟是最常见的引流部位(52.3%),其次是对侧腹股沟(30.7%)、腘窝(26.1%)和臀部(21.6%)。根据携带淋巴液的解剖结构,确定了三种主要的浅表淋巴补偿模式。手动淋巴引流(MLD)用于促进染料的运动。轻/抚摸技术足以使染料通过通畅的淋巴管;需要缓慢而牢固的技术才能使染料通过桥接皮肤回流区域移动。 ICG 淋巴造影术在我们的项目中的引入及其在指导个性化保守管理计划中的应用,包括促进性 MLD 技术,已经转化为临床实践,并改变了 ALERT 项目中的研究和教育重点。