Minoda Alexandre Makoto, Cadete Raissa Brito Fernandes, Teixeira Sara Reis, Muglia Valdair Francisco, Elias Junior Jorge, de Melo-Leite Andréa Farias
Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira (IMIP), Recife, PE, Brazil.
Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (FMRP-USP), Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Radiol Bras. 2020 Nov-Dec;53(6):424-429. doi: 10.1590/0100-3984.2019.0109.
Portal vein thrombosis refers to complete or partial obstruction of the portal venous system, in the intrahepatic or extrahepatic venous tract or even in the splenic or superior mesenteric veins. This common and potentially fatal condition can develop in various clinical contexts, especially those of liver cirrhosis, hepatocellular carcinoma, and other solid tumors. Certain characteristics, such as the time since the onset of the thrombus (acute or chronic), its biology (hematic or tumoral), the presence of collateral vessels, and the magnetic resonance imaging aspects, are important components of a thorough, careful analysis, as well as informing decisions regarding the appropriate therapeutic strategy. Here, we present a brief review of the anatomy of the portal venous system and a systematic approach to analyzing the condition, using a mnemonic (ABCD, for age, biology, collaterals, and diffusion). We discuss the various imaging methods and illustrate our discussion with images selected from the case files archived at our facility.
门静脉血栓形成是指门静脉系统在肝内或肝外静脉段,甚至在脾静脉或肠系膜上静脉发生完全或部分阻塞。这种常见且可能致命的病症可在多种临床情况下发生,尤其是在肝硬化、肝细胞癌及其他实体瘤的情况下。某些特征,如血栓形成后的时间(急性或慢性)、其生物学特性(血液性或肿瘤性)、侧支血管的存在以及磁共振成像表现,是全面、细致分析的重要组成部分,同时也为有关适当治疗策略的决策提供依据。在此,我们简要回顾门静脉系统的解剖结构,并采用一种助记方法(ABCD,分别代表年龄、生物学特性、侧支血管和扩散)系统地分析该病症。我们讨论各种成像方法,并通过从我们机构存档的病例档案中选取的图像来说明我们的讨论。