Solak Afonso Miguel, Tenza-Abril Antonio José, García-Vera Victoria Eugenia
Department of Civil Engineering, University of Alicante, 03080 Alicante, Spain.
CYPE Ingenieros S.A., 03003 Alicante, Spain.
Materials (Basel). 2020 Dec 16;13(24):5754. doi: 10.3390/ma13245754.
Lightweight aggregate concretes (LWAC) are versatile and interesting materials for projects that require greater structural efficiency. Due to the difference that exists between the densities of the materials used in these types of concrete, during transport and mainly compaction, their aggregates tend to separate from the mortar matrix, floating towards the surface, a phenomenon called segregation. Segregation in LWAC can affect its durability properties, its density, and directly affect its structural efficiency. In this work, different concrete densities (1700 kg/m and 1900 kg/m) manufactured with different dosages (two different lightweight aggregates) and compaction methods (one or two layers) were analyzed to verify the impact of segregation on its structural efficiency. For this purpose, the segregation index of the LWAC was obtained by means of the image analysis technique. In addition, to obtain their structural efficiency, the density and compressive strength were obtained at different heights of the tested specimens. The results show the vibration of the samples in two layers leads to a more efficient elimination of trapped air, a reduction in the risk of segregation, and better structural efficiency.
轻集料混凝土(LWAC)对于那些需要更高结构效率的项目来说,是用途广泛且引人关注的材料。由于这类混凝土所使用材料的密度存在差异,在运输过程中,主要是在压实过程中,其集料往往会与砂浆基体分离,浮向表面,这种现象称为离析。轻集料混凝土中的离析会影响其耐久性、密度,并直接影响其结构效率。在这项工作中,分析了采用不同用量(两种不同轻集料)和压实方法(一层或两层)制成的不同混凝土密度(1700千克/立方米和1900千克/立方米),以验证离析对其结构效率的影响。为此,通过图像分析技术获得了轻集料混凝土的离析指数。此外,为了获得其结构效率,在测试试件的不同高度处获取了密度和抗压强度。结果表明,两层振捣样品能更有效地排出 entrapped air,降低离析风险,并具有更好的结构效率。 (注:原文中“entrapped air”有误,推测应为“trapped air”,已按推测翻译)