• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

年龄相关性黄斑变性晚期对美国国立眼科研究所视觉功能问卷-25的影响。

The impact of advanced age-related macular degeneration on the National Eye Institute's Visual Function Questionnaire-25.

作者信息

Patnaik Jennifer L, Lynch Anne M, Pecen Paula E, Jasso Maria, Hanson Kara, Mathias Marc T, Palestine Alan G, Mandava Naresh

机构信息

Department of Ophthalmology, University of Colorado School of Medicine, Aurora, CO, USA.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2021 Nov;99(7):750-755. doi: 10.1111/aos.14731. Epub 2020 Dec 30.

DOI:10.1111/aos.14731
PMID:33377625
Abstract

PURPOSE

To assess visual function among patients diagnosed with age-related macular degeneration (AMD) by stage of disease and laterality.

METHODS

This is a cross-sectional cohort study of 739 AMD patients and their responses to the National Eye Institute Visual Function Questionnaire-25 (NEI VFQ-25) at time of study enrolment. Patients with AMD were categorized into Early/Intermediate AMD and three groups of advanced AMD: (i) neovascular AMD (NV), (ii) geographic atrophy (GA) and (iii) Both Advanced forms. These three advanced stages were further stratified into unilateral or bilateral advanced disease. Mean composite scores and subscale scores for 12 different areas were based on a 100-point scale with the lowest and highest possible scores set at 0 and 100, respectively. Scores for the advanced AMD groups were compared with Early/Intermediate AMD using general linear modelling.

RESULTS

A total of 739 AMD patients (294 Early/Intermediate, 115 GA, 168 NVAMD and 162 Both Advanced) were included in the analysis. Mean composite scores were highest among Early/Intermediate patients (89.9), followed by patients diagnosed with unilateral disease in the Both Advanced (88.0) and NV (86.1) groups. Mean composite scores were similar for bilateral NV (82.9) and unilateral GA (81.7), and mean scores were lowest for the bilateral GA (71.3) and bilateral Both Advanced (68.5) groups. In general, this pattern persisted across the twelve subscales as well. Subscale scores ranged from a low of 35.1 for driving among bilateral Both Advanced patients to a high of 99.2 for colour vision among patients with unilateral Both Advanced. Overall, patients with unilateral advanced disease consistently had higher mean scores than their bilateral counterparts. The largest difference was 19.5 composite score points between the unilateral and bilateral Both Advanced groups, there was a difference of 10.4 points between the GA groups, and a relatively small difference of 3.2 points between the NV groups.

CONCLUSIONS

We found large differences in visual function as reported from the VFQ-25 across the different types of advanced stage AMD groups and number of eyes affected with advanced AMD. These findings demonstrate the importance of accounting for the type and number of eyes affected by advanced stage AMD.

摘要

目的

按疾病阶段和病变侧别评估年龄相关性黄斑变性(AMD)患者的视觉功能。

方法

这是一项横断面队列研究,纳入了739例AMD患者,研究入组时他们对美国国立眼科研究所视觉功能问卷25项(NEI VFQ - 25)的回答。AMD患者被分为早期/中期AMD以及三组晚期AMD:(i)新生血管性AMD(NV),(ii)地图样萎缩(GA),(iii)两种晚期形式。这三个晚期阶段进一步分为单侧或双侧晚期疾病。12个不同领域的平均综合得分和分量表得分基于100分制,最低和最高可能得分分别设定为0分和100分。使用一般线性模型将晚期AMD组的得分与早期/中期AMD组进行比较。

结果

分析共纳入739例AMD患者(294例早期/中期,115例GA,168例NVAMD,162例两种晚期形式)。平均综合得分在早期/中期患者中最高(89.9),其次是两种晚期形式组中的单侧疾病患者(88.0)和NV组(86.1)。双侧NV(82.9)和单侧GA(81.7)的平均综合得分相似,双侧GA(71.3)和双侧两种晚期形式组(68.5)的平均得分最低。总体而言,这种模式在十二个分量表中也持续存在。分量表得分范围从双侧两种晚期形式患者中驾驶能力的35.1分到单侧两种晚期形式患者中色觉的99.2分。总体而言,单侧晚期疾病患者的平均得分始终高于双侧患者。最大差异是单侧和双侧两种晚期形式组之间综合得分相差19.5分,GA组之间相差10.4分,NV组之间相差相对较小的3.2分。

结论

我们发现,根据VFQ - 25报告,不同类型的晚期AMD组以及受晚期AMD影响的眼数在视觉功能上存在巨大差异。这些发现证明了考虑晚期AMD影响的眼的类型和数量的重要性。

相似文献

1
The impact of advanced age-related macular degeneration on the National Eye Institute's Visual Function Questionnaire-25.年龄相关性黄斑变性晚期对美国国立眼科研究所视觉功能问卷-25的影响。
Acta Ophthalmol. 2021 Nov;99(7):750-755. doi: 10.1111/aos.14731. Epub 2020 Dec 30.
2
Age-Related Macular Degeneration and Quality of Life in Latinos: The Los Angeles Latino Eye Study.年龄相关性黄斑变性与拉丁裔人群的生活质量:洛杉矶拉丁裔眼研究。
JAMA Ophthalmol. 2016 Jun 1;134(6):683-90. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2016.0794.
3
Central geographic atrophy vs. neovascular age-related macular degeneration: differences in longitudinal vision-related quality of life.中心性地理萎缩与新生血管性年龄相关性黄斑变性:纵向视力相关生活质量的差异
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Feb;259(2):307-316. doi: 10.1007/s00417-020-04892-5. Epub 2020 Aug 19.
4
Responsiveness of the National Eye Institute Visual Function Questionnaire to progression to advanced age-related macular degeneration, vision loss, and lens opacity: AREDS Report no. 14.美国国立眼科研究所视觉功能问卷对进展为晚期年龄相关性黄斑变性、视力丧失和晶状体混浊的反应性:年龄相关性眼病研究报告第14号。
Arch Ophthalmol. 2005 Sep;123(9):1207-14. doi: 10.1001/archopht.123.9.1207.
5
Gender Differences in Visual Functioning Questionnaire Scores among Patients with Age-Related Macular Degeneration.年龄相关性黄斑变性患者视觉功能问卷评分的性别差异
Ophthalmic Epidemiol. 2022 Jul 17:1-10. doi: 10.1080/09286586.2022.2084756.
6
Reliability and validity of the National Eye Institute Visual Function Questionnaire-25 in patients with age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性患者使用国家眼科研究所视觉功能问卷 25 版的信度和效度。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010 Feb;51(2):712-7. doi: 10.1167/iovs.09-3766. Epub 2009 Sep 24.
7
Improvement in vision-related function with intravitreal aflibercept: data from phase 3 studies in wet age-related macular degeneration.玻璃体内注射阿柏西普治疗湿性年龄相关性黄斑变性的 3 期研究的视力相关功能改善数据。
Ophthalmology. 2015 Mar;122(3):571-8. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.09.024. Epub 2014 Nov 6.
8
Health- and vision-related quality of life among patients with ocular histoplasmosis or idiopathic choroidal neovascularization at enrollment in a randomized trial of submacular surgery: Submacular Surgery Trials Report No. 5.在一项黄斑下手术随机试验入组时,眼组织胞浆菌病或特发性脉络膜新生血管患者的健康及视力相关生活质量:黄斑下手术试验报告第5号
Arch Ophthalmol. 2005 Jan;123(1):78-88. doi: 10.1001/archopht.123.1.78.
9
Vision-related quality of life in patients with bilateral severe age-related macular degeneration.双侧严重年龄相关性黄斑变性患者的视力相关生活质量
Ophthalmology. 2005 Jan;112(1):152-8. doi: 10.1016/j.ophtha.2004.06.036.
10
Health- and vision-related quality of life among patients with choroidal neovascularization secondary to age-related macular degeneration at enrollment in randomized trials of submacular surgery: SST report no. 4.年龄相关性黄斑变性继发脉络膜新生血管患者在黄斑下手术随机试验入组时的健康及视力相关生活质量:SST报告第4号
Am J Ophthalmol. 2004 Jul;138(1):91-108. doi: 10.1016/j.ajo.2004.02.011.

引用本文的文献

1
Low Vision Rehabilitation Referral Characteristics for Patients with Neovascular Age-Related Macular Degeneration.新生血管性年龄相关性黄斑变性患者的低视力康复转诊特征
Healthcare (Basel). 2025 Jan 1;13(1):64. doi: 10.3390/healthcare13010064.
2
Characterizing Patient Perceptions of Living with Geographic Atrophy: The Global Geographic Atrophy Insights Survey.描述患者对地理性萎缩生活状况的认知:全球地理性萎缩洞察调查
Clin Ophthalmol. 2024 Dec 13;18:3725-3737. doi: 10.2147/OPTH.S488559. eCollection 2024.
3
Age-related macular degeneration: natural history revisited in geographic atrophy.
年龄相关性黄斑变性:地图样萎缩的自然病程再探讨。
Eye (Lond). 2025 Feb;39(2):217-227. doi: 10.1038/s41433-024-03443-0. Epub 2024 Oct 29.
4
Relationships between Patient-Reported Outcome Measures and Clinical Measures in Naïve Neovascular Age-Related Macular Degeneration Patients Treated with Intravitreal Ranibizumab.初治新生血管性年龄相关性黄斑变性患者接受玻璃体内注射雷珠单抗治疗后患者报告结局指标与临床指标的关系
Pharmaceuticals (Basel). 2024 Jan 25;17(2):157. doi: 10.3390/ph17020157.
5
Impact of the COVID-19 Pandemic on Mental Health among Patients with Chronic Ocular Conditions.新冠疫情对慢性眼部疾病患者心理健康的影响。
Vision (Basel). 2023 Jul 11;7(3):49. doi: 10.3390/vision7030049.
6
Geographic atrophy: Mechanism of disease, pathophysiology, and role of the complement system.地图样萎缩:发病机制、病理生理学和补体系统的作用。
J Manag Care Spec Pharm. 2023 May;29(5-a Suppl):S2-S11. doi: 10.18553/jmcp.2023.29.5-a.s2.
7
Low Vision Referral Patterns in Intermediate Age-Related Macular Degeneration.中老年黄斑变性患者的低视力转诊模式。
Curr Eye Res. 2022 Dec;47(12):1641-1645. doi: 10.1080/02713683.2022.2135104. Epub 2022 Oct 19.
8
Mental health and visual acuity in patients with age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性患者的心理健康和视力。
BMC Ophthalmol. 2022 Oct 2;22(1):391. doi: 10.1186/s12886-022-02602-9.
9
The intraocular implant and visual rehabilitation improve the quality of life of elderly patients with geographic atrophy secondary to age-related macular degeneration.眼内植入物和视觉康复改善了老年患者因年龄相关性黄斑变性导致的地图状萎缩的生活质量。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2023 Jan;261(1):263-272. doi: 10.1007/s00417-022-05803-6. Epub 2022 Aug 19.
10
Gender Differences in Visual Functioning Questionnaire Scores among Patients with Age-Related Macular Degeneration.年龄相关性黄斑变性患者视觉功能问卷评分的性别差异
Ophthalmic Epidemiol. 2022 Jul 17:1-10. doi: 10.1080/09286586.2022.2084756.