Nakano S, Kawashima Y, Hirose H, Matsuda H, Shimazaki Y, Taniguchi K, Kawamoto T, Watanabe S, Sakaki S
First Department of Surgery, Osaka University Medical School, Japan.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1988 Feb;95(2):340-5.
Between 1968 and 1985, 133 consecutive patients underwent bicuspidalization annuloplasty for moderate to severe functional tricuspid regurgitation associated with mitral or combined mitral and aortic valve disease. Over this period, the incidence of tricuspid valve replacement was only 2.3% (3/136 patients). There were 18 early deaths (13.5%) in the entire series--three (5.0%) of 60 patients in the last 5 years of the study--and 10 late deaths (8.7%). Actuarial survival rate for the entire series, excluding early deaths, was 91.0% +/- 3.0% at 10 and 17 years. There were seven reoperations (6.1%) on the tricuspid valve, needed because of residual or recurrent mitral valve lesions after the initial operation. Actuarial rates of freedom from reoperation on the tricuspid valve were 93.6% +/- 3.0% (10 years) and 69.7% +/- 16% (17 years) for the entire series: 78% +/- 10% (15 years) for the open mitral commissurotomy plus tricuspid annuloplasty group (44 patients); 90% +/- 9.0% (15 years) for the mitral plus tricuspid annuloplasty group (10); 75.2% +/- 22% (17 years) for the mitral replacement plus tricuspid annuloplasty group (58); and 92.6% +/- 7.0% (16 years) for the combined aortic and mitral valve surgery plus tricuspid annuloplasty group (21). Ninety-eight percent of the survivors were in New York Heart Association class I or II postoperatively. Of 21 randomly selected patients investigated by pulsed Doppler echocardiography, 14 (67%) had no regurgitation or grade 1/4 tricuspid regurgitation and the remaining seven (33%) had grade 2/4 regurgitation postoperatively. Our experiences suggest that bicuspidalization annuloplasty can be a reliable method in the vast majority of patients with functional tricuspid regurgitation.
1968年至1985年间,133例连续患者因中度至重度功能性三尖瓣反流合并二尖瓣或二尖瓣与主动脉瓣联合病变接受了二尖瓣化瓣环成形术。在此期间,三尖瓣置换的发生率仅为2.3%(3/136例患者)。整个系列中有18例早期死亡(13.5%)——研究最后5年的60例患者中有3例(5.0%)——以及10例晚期死亡(8.7%)。排除早期死亡后,整个系列的10年和17年精算生存率为91.0%±3.0%。因初次手术后二尖瓣病变残留或复发,有7例(6.1%)患者接受了三尖瓣再次手术。整个系列三尖瓣再次手术的精算无再手术率为:10年时93.6%±3.0%,17年时69.7%±16%;直视二尖瓣交界切开术加三尖瓣瓣环成形术组(44例患者)15年时为78%±10%;二尖瓣加三尖瓣瓣环成形术组(10例)15年时为90%±9.0%;二尖瓣置换加三尖瓣瓣环成形术组(58例)17年时为75.2%±22%;主动脉瓣与二尖瓣联合手术加三尖瓣瓣环成形术组(第21例)16年时为92.6%±7.0%。98%的幸存者术后心功能为纽约心脏协会I级或II级。在随机选取的21例接受脉冲多普勒超声心动图检查的患者中,14例(67%)术后无反流或三尖瓣反流为1/4级,其余7例(33%)术后三尖瓣反流为2/4级。我们的经验表明,二尖瓣化瓣环成形术对绝大多数功能性三尖瓣反流患者而言是一种可靠的方法。