Bolognesi C, Rossi L, Santi L
Istituto Nazionale per la Ricerca sul Cancro, University of Genoa, Italy.
Mutat Res. 1988 Feb;207(2):57-62. doi: 10.1016/0165-7992(88)90042-5.
DNA damage and repair in kidney and liver of mouse fetuses exposed to selected doses of N-nitrosodimethylamine (NDMA) (CAS No. 62.75.9) were studied using the alkaline elution technique. CD1 female mice (15 days pregnant) were treated i.p. with 2 and 10 mg/kg b.w. of NDMA; a slight increase in DNA damage was observed in their fetuses compared to untreated controls. A 2-fold higher extent of DNA damage was induced when mice were treated by intrafetal injections of a rat S9 activating fraction (S9) immediately before exposure to the same dose of NDMA by transplacental means. The DNA-strand breaks disappeared as a function of time in animals treated with NDMA alone. In contrast, a significant persistence of DNA damage was detected in the liver and lung of fetuses which were treated with S9 and NDMA in sequence. These experiments demonstrate the metabolic immaturity of unborn mice as far as the carcinogenic activation of NDMA is concerned and show the high susceptibility of fetal tissues to DNA-damaging agents. The alkaline elution applied in vivo by the transplacental route combined with the intrafetal injection of an exogenous activating microsomal fraction allow to extend our knowledge on the interaction of metabolism-dependent chemicals with fetal tissues.
采用碱性洗脱技术研究了暴露于选定剂量N-亚硝基二甲胺(NDMA,化学物质登记号62.75.9)的小鼠胎儿肾脏和肝脏中的DNA损伤与修复情况。对怀孕15天的CD1雌性小鼠腹腔注射2和10毫克/千克体重的NDMA;与未处理的对照组相比,观察到其胎儿的DNA损伤略有增加。在通过胎盘途径暴露于相同剂量的NDMA之前,若对小鼠进行胎儿内注射大鼠S9活化组分(S9),则会诱导产生高2倍的DNA损伤程度。在仅用NDMA处理的动物中,DNA链断裂随时间消失。相反,在依次用S9和NDMA处理的胎儿的肝脏和肺中,检测到DNA损伤显著持续存在。这些实验证明,就NDMA的致癌活化而言,未出生小鼠的代谢不成熟,并表明胎儿组织对DNA损伤剂高度敏感。通过胎盘途径在体内应用碱性洗脱技术并结合胎儿内注射外源性活化微粒体组分,有助于扩展我们对代谢依赖性化学物质与胎儿组织相互作用的认识。