Delarue Jacques
Department of Nutritional Sciences and Laboratory of Human Nutrition, University Hospital/Faculty of Medicine/University of Brest, France.
Nutr Res Rev. 2021 Dec;34(2):240-258. doi: 10.1017/S0954422420000293. Epub 2021 Jan 7.
Several countries have issued dietary recommendations about total and specific fatty acid (FA) intake for the prevention of CHD. For many years until today, controversies have existed especially about the deleterious effect or not of SFA, and the protective effect or not of n-3 PUFA, so that some authors have criticised these recommendations. There are many reasons for these controversies, including the different conclusions of prospective cohort studies compared with randomised clinical trials (RCT), and the contradictory conclusions of meta-analyses depending on the quality, number and type of studies included. The interrelationships between different FA in the diet make it difficult to analyse the specific effect of a particular class of FA on CHD. Furthermore, based on clinical practice and effectiveness of population-based prevention, it is very difficult at the individual level to assess in personal dietary intake the actual percentage and/or amount of SFA contained in each meal or consumed daily/weekly. In this critical narrative review, we try to answer the question of whether it would not be more relevant, in 2020, to promote dietary patterns, rather than FA intake recommendations. We critically analyse past and recent data on the association of FA with CHD, then propose that the Mediterranean diet and Japanese diet should be revitalised for Westerners and Asian populations, respectively. This does not exclude the usefulness of continuing research about effects of FA towards CHD, and accepting that what seems true today might be revised, at least partially tomorrow.
几个国家已经发布了关于总脂肪酸和特定脂肪酸(FA)摄入量以预防冠心病的饮食建议。直到今天的许多年里,一直存在争议,尤其是关于饱和脂肪酸(SFA)是否有有害影响以及n-3多不饱和脂肪酸(PUFA)是否有保护作用,因此一些作者批评了这些建议。这些争议有很多原因,包括前瞻性队列研究与随机临床试验(RCT)得出的不同结论,以及荟萃分析根据所纳入研究的质量、数量和类型得出的相互矛盾的结论。饮食中不同脂肪酸之间的相互关系使得难以分析某一类特定脂肪酸对冠心病的具体影响。此外,基于临床实践和人群预防的有效性,在个人层面很难评估每餐或每日/每周饮食中饱和脂肪酸的实际百分比和/或含量。在这篇批判性叙述综述中,我们试图回答一个问题,即在2020年,推广饮食模式而非脂肪酸摄入量建议是否更有意义。我们批判性地分析了过去和最近关于脂肪酸与冠心病关联的数据,然后建议分别为西方人振兴地中海饮食,为亚洲人群振兴日本饮食。这并不排除继续研究脂肪酸对冠心病影响的有用性,并且要接受今天看似正确的观点明天可能至少会部分被修正。