Suresh Deepika, Flatley Kevin, McDonough Margaret, Cochran-Caggiano Nicholas, Inglis Peter, Fordyce Samuel, Schachter Allison, Acosta Ernesto, Wales Danielle, Jacob Jackcy
Albany Medical College, Albany, NY, USA.
Division of Internal Medicine/Pediatrics, Albany Medical Center, Cohoes, NY, USA.
J Patient Exp. 2020 Dec;7(6):1002-1006. doi: 10.1177/2374373520978873. Epub 2020 Dec 3.
Patient and family communication is a well-known factor associated with improved patient outcomes. During the COVID-19 pandemic, visitation restrictions meant communication with patients and their families became a challenge, particularly with intubated patients in the intensive care unit. As the hospital filled with COVID-19 patients, medical students and physicians at Albany Medical Center identified the urgent need for a better communication method with families. In response, the COVID-19 Compassion Coalition (CCC) was formed. The CCC's goal was to decrease the distress felt by families unable to visit their hospitalized loved ones. They developed a streamlined process for videoconferencing between patients on COVID-19 units and their families by using tablets. Having medical students take responsibility for this process allowed nurses and physicians to focus on patient care. Incorporating videoconferencing technology can allow physicians and nurses to better connect with families, especially during unprecedented times like a pandemic.
患者与家属之间的沟通是一个众所周知的与改善患者治疗效果相关的因素。在新冠疫情期间,探视限制意味着与患者及其家属的沟通成为一项挑战,尤其是对于重症监护病房中插管的患者。随着医院里挤满了新冠患者,奥尔巴尼医疗中心的医学生和医生们意识到迫切需要一种与家属更好的沟通方式。作为回应,新冠疫情关爱联盟(CCC)成立了。CCC的目标是减轻那些无法探视住院亲人的家属的痛苦。他们通过使用平板电脑,为新冠病房的患者与其家属之间的视频会议开发了一个简化流程。让医学生负责这一流程能使护士和医生专注于患者护理。采用视频会议技术可以让医生和护士更好地与家属建立联系,尤其是在像疫情这样前所未有的时期。