Jaeschke H, Smith C V, Mitchell J R
Department of Medicine, Baylor College of Medicine, Houston, Texas 77030.
J Clin Invest. 1988 Apr;81(4):1240-6. doi: 10.1172/JCI113441.
The hypothesis that intracellular generation of reactive oxygen species in hepatocytes or reticuloendothelial cells may cause ischemia-reperfusion injury was tested in isolated perfused livers of male Fischer rats. GSSG was measured in perfusate, bile, and tissue as a sensitive index of oxidative stress. After a preperfusion phase of 30 min, the perfusion was stopped (global ischemia) for various times (30, 120 min) and the liver was reperfused for another 60 min. The bile flow (1.48 +/- 0.17 microliters/min X gram liver weight), the biliary efflux of total glutathione (6.54 +/- 0.94 nmol GSH eq/min X g), and GSSG (1.59 +/- 0.23 nmol GSH eq/min X g) recovered to 69-86% after short-term ischemia and to 36-72% after 2 h of ischemia when compared with values obtained from control livers perfused for the same period of time. During reperfusion, the sinusoidal efflux of total glutathione (16.4 +/- 2.1 nmol GSH eq/min X g) and GSSG (0.13 +/- 0.05 nmol GSH eq/min X g) did not change except for an initial 10-30-s increase during reperfusion washout. No increased GSSG secretion into bile was detectable at any time during reperfusion. The liver content of total glutathione (32.5 +/- 3.5 nmol GSH eq/mg protein) and GSSG (0.27 +/- 0.09 nmol GSH eq/mg protein) did not change significantly during any period of ischemia or reperfusion. We conclude, therefore, that at most only a minor amount of reactive oxygen species were generated during reperfusion. Thus, reactive oxygen species are unlikely to cause ischemia/reperfusion injury in rat liver by lipid peroxidation or tissue thiol oxidation.
肝细胞或网状内皮细胞内活性氧的产生可能导致缺血再灌注损伤这一假说,在雄性Fischer大鼠的离体灌注肝脏中进行了验证。通过测量灌注液、胆汁和组织中的谷胱甘肽二硫化物(GSSG),作为氧化应激的敏感指标。在30分钟的预灌注阶段后,灌注停止(整体缺血)不同时间(30、120分钟),然后肝脏再灌注60分钟。与同期灌注的对照肝脏相比,短期缺血后胆汁流量(1.48±0.17微升/分钟×克肝脏重量)、总谷胱甘肽的胆汁排出量(6.54±0.94纳摩尔谷胱甘肽当量/分钟×克)和GSSG(1.59±0.23纳摩尔谷胱甘肽当量/分钟×克)恢复到69 - 86%,缺血2小时后恢复到36 - 72%。在再灌注期间,总谷胱甘肽的窦状隙排出量(16.4±2.1纳摩尔谷胱甘肽当量/分钟×克)和GSSG(0.13±0.05纳摩尔谷胱甘肽当量/分钟×克)除了在再灌注冲洗最初的10 - 30秒增加外没有变化。在再灌注期间的任何时候都未检测到胆汁中GSSG分泌增加。在任何缺血或再灌注期间,肝脏中总谷胱甘肽(32.5±3.5纳摩尔谷胱甘肽当量/毫克蛋白质)和GSSG(0.27±0.09纳摩尔谷胱甘肽当量/毫克蛋白质)的含量没有显著变化。因此,我们得出结论,在再灌注期间最多仅产生少量活性氧。因此,活性氧不太可能通过脂质过氧化或组织硫醇氧化在大鼠肝脏中引起缺血/再灌注损伤。