Komori Miwa, Suzuki Hiroko, Iimori Hirohito, Hikoya Akiko, Hotta Yoshihiro, Sato Miho
Department of Ophthalmology, Hamamatsu University School of Medicine, 1-20-1 Handayama, Higashi-ku, Hamamatsu City, Shizuoka, 431-3192, Japan.
Am J Ophthalmol Case Rep. 2021 Jan 12;21:101011. doi: 10.1016/j.ajoc.2021.101011. eCollection 2021 Mar.
To report two cases of acquired bilateral trochlea nerve palsy with large torsional deviation successfully treated by simultaneous bilateral inferior rectus muscle (IR) nasal transposition and inferior oblique muscle (IO) myectomy.
Case 1 was of a 54-year-old man with torsional diplopia after a traffic accident. He showed 32° and 38° excyclotorsion in the primary and downward gazes, respectively. Case 2 was of a 56-year-old woman with torsional diplopia after a brain tumor operation. She showed 25° and 33° excyclotorsion in the primary and downward gazes, respectively. We simultaneously performed bilateral IR nasal transposition and IO myectomy in these two cases. Postoperatively, case 1 presented with improved excyclotorsion, with 2° and 7° excyclotorsion in the primary and downward gazes, respectively; case 2 similarly presented with improved excyclotorsion, with 4° and 12° excyclotorsion in the primary and downward gazes, respectively.
Simultaneous bilateral IR nasal transposition and IO myectomy are effective for treating large-angle torsional deviations, especially in downward gaze, requiring only one operation. A new surgical approach is suggested for the successful treatment of large torsional deviations, requiring only one operation.
报告两例获得性双侧滑车神经麻痹伴大角度扭转偏斜,经同期双侧下直肌鼻侧移位术和下斜肌切除术成功治疗的病例。
病例1为一名54岁男性,在交通事故后出现扭转性复视。他在第一眼位和向下注视时分别表现出32°和38°的外旋转斜视。病例2为一名56岁女性,在脑瘤手术后出现扭转性复视。她在第一眼位和向下注视时分别表现出25°和33°的外旋转斜视。我们对这两例患者同时进行了双侧下直肌鼻侧移位术和下斜肌切除术。术后,病例1的外旋转斜视有所改善,在第一眼位和向下注视时分别为2°和7°;病例2同样外旋转斜视有所改善,在第一眼位和向下注视时分别为4°和12°。
同期双侧下直肌鼻侧移位术和下斜肌切除术对于治疗大角度扭转偏斜有效,尤其是在向下注视时,仅需一次手术。提出了一种新的手术方法,用于成功治疗大角度扭转偏斜,仅需一次手术。