State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100085, P. R. China.
School of Environment, Hangzhou Institute for Advanced Study, University of Chinese Academy of Sciences, Hangzhou 310024, P. R. China.
Environ Sci Technol. 2021 Mar 2;55(5):2980-2990. doi: 10.1021/acs.est.0c07184. Epub 2021 Feb 5.
The most environmentally abundant bromophenol congener, 2,4,6-tribromophenol (2,4,6-TBP, 6.06 μmol/L), was exposed to rice for 5 d both in vivo (intact seedling) and in vitro (suspension cell) to systematically characterize the fate of its sulfation and glycosylation conjugates in rice. The 2,4,6-TBP was rapidly transformed to produce 6 [rice cells (3 h)] and 8 [rice seedlings (24 h)] sulfated and glycosylated conjugates. The predominant sulfation conjugate (TP, 93.0-96.7%) and glycosylation conjugate (TP, 77.1-90.2%) were excreted into the hydroponic solution after their formation in rice roots. However, the sulfation and glycosylation conjugates presented different translocation and compartmentalization behaviors during the subsequent Phase III metabolism. Specifically, the sulfated conjugate could be vertically transported into the leaf sheath and leaf, while the glycosylation conjugates were sequestered in cell vacuoles and walls, which resulted in exclusive compartmentalization within the rice roots. These results showed the micromechanisms of the different compartmentalization behaviors of 2,4,6-TBP conjugates in Phase III metabolism. Glycosylation and sulfation of the phenolic hydroxyl groups orchestrated by plant excretion and Phase III metabolism may reduce the accumulation of 2,4,6-TBP and its conjugates in rice plants.
最丰富的溴酚同系物,2,4,6-三溴苯酚(2,4,6-TBP,6.06 μmol/L),在体内(完整幼苗)和体外(悬浮细胞)都暴露于水稻中 5 天,以系统地表征其在水稻中磺化和糖基化共轭物的命运。2,4,6-TBP 迅速转化为产生 6 [水稻细胞(3 h)]和 8 [水稻幼苗(24 h)]个磺化和糖基化共轭物。主要的磺化共轭物(TP,93.0-96.7%)和糖基化共轭物(TP,77.1-90.2%)在形成后被排泄到水培溶液中。然而,磺化和糖基化共轭物在随后的第三阶段代谢过程中表现出不同的转移和区室化行为。具体而言,磺化共轭物可以垂直运输到叶鞘和叶片中,而糖基化共轭物被隔离在细胞液泡和细胞壁中,导致在水稻根内的专属区室化。这些结果表明了 2,4,6-TBP 共轭物在第三阶段代谢中不同区室化行为的微观机制。植物排泄和第三阶段代谢协调的酚羟基的糖基化和磺化可能会减少 2,4,6-TBP 及其共轭物在水稻中的积累。