Royal College of Physicians of Ireland, Frederick House, 19 South Frederick Street, Dublin 2, Ireland.
Dublin City University, Glasnevin, Dublin 9, Ireland.
Health Policy. 2021 Apr;125(4):467-473. doi: 10.1016/j.healthpol.2021.01.002. Epub 2021 Jan 31.
Medical migration is a global phenomenon. In Ireland, hospital doctor emigration has increased significantly in recent years, with Australia a destination of choice. With work and employment conditions cited as a driver of these trends, this article explores how health system differences in the organisation of medical work shape the everyday experiences of hospital doctors which underpin migration decisions. Drawing on 51 semi-structured interviews conducted in July-August 2018 with Irish-trained hospital doctors who had emigrated to work in Australia, the findings highlight doctors' contrasting experiences of medical work in the Irish and Australian health systems. Key system differences in the organisation of medical work manifested at hospital level and related to medical hierarchy; staffing, support and supervision; and governance and task coordination. Findings indicate that retention of hospital doctors is as much about the quality of the work experience, as it is about the quantity and composition of the workforce. At a time of international competition for medical staff, effective policy for the retention of hospital doctors requires an understanding of the organisation of work within health systems. Crucially, this can create working contexts in which doctors flourish or from which they seek an escape.
医学移民是一个全球性现象。在爱尔兰,近年来医院医生移民数量显著增加,澳大利亚是他们的首选目的地。工作和就业条件被认为是这些趋势的驱动因素,本文探讨了医疗工作组织方面的卫生系统差异如何塑造支撑移民决策的医院医生的日常体验。本研究通过对 2018 年 7 月至 8 月期间在爱尔兰接受培训、前往澳大利亚工作的医院医生进行的 51 次半结构化访谈,重点介绍了医生在爱尔兰和澳大利亚卫生系统中从事医疗工作的不同体验。医疗工作组织方面的主要系统差异在医院层面显现出来,与医疗等级制度、人员配备、支持和监督以及治理和任务协调有关。研究结果表明,留住医院医生不仅关乎劳动力的数量和构成,还关乎工作体验的质量。在国际范围内争夺医疗人员的背景下,为留住医院医生制定有效的政策需要了解卫生系统内的工作组织。至关重要的是,这可以创造出医生能够茁壮成长的工作环境,或者让他们想要逃离的工作环境。