Coronado Arroyo Julia Cristina, Concepción Zavaleta Marcio José, García Villasante Eilhart Jorge, Kcomt Lam Mikaela, Concepción Urteaga Luis Alberto, Zavaleta Gutiérrez Francisca Elena
Department of Obstetrics and Gynecology, Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Peru.
Department of Endocrinology, Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, Lima, Peru.
Rev Bras Ginecol Obstet. 2021 Mar;43(3):220-224. doi: 10.1055/s-0040-1722173. Epub 2021 Feb 18.
Acute pancreatitis is a rare condition in pregnancy, associated with a high mortality rate. Hypertriglyceridemia represents its second most common cause. We present the case of a 38-year-old woman in the 24 week of gestation with a history of hypertriglyceridemia and recurrent episodes of pancreatitis. She was admitted to our hospital with acute pancreatitis due to severe hypertriglyceridemia. She was stabilized and treated with fibrates. Despite her favorable clinical course, she developed a second episode of acute pancreatitis complicated by multi-organ dysfunction and pancreatic necrosis, requiring a necrosectomy. The pregnancy was ended by cesarean section, after which three plasmapheresis sessions were performed. She is currently asymptomatic with stable triglyceride levels. Acute pancreatitis due to hypertriglyceridemia represents a diagnostic and therapeutic challenge in pregnant women, associated with serious maternal and fetal complications. When primary hypertriglyceridemia is suspected, such as familial chylomicronemia syndrome, the most important objective is preventing the onset of pancreatitis.
急性胰腺炎在妊娠期间是一种罕见疾病,死亡率很高。高甘油三酯血症是其第二常见病因。我们报告一例38岁妊娠24周的女性病例,该患者有高甘油三酯血症病史且反复发生胰腺炎。她因严重高甘油三酯血症并发急性胰腺炎入住我院。病情稳定后接受贝特类药物治疗。尽管临床过程顺利,但她再次发生急性胰腺炎,并发多器官功能障碍和胰腺坏死,需要进行坏死组织切除术。通过剖宫产终止妊娠,之后进行了三次血浆置换治疗。她目前无症状,甘油三酯水平稳定。高甘油三酯血症所致急性胰腺炎对孕妇来说是一项诊断和治疗挑战,会伴有严重的母婴并发症。当怀疑原发性高甘油三酯血症,如家族性乳糜微粒血症综合征时,最重要的目标是预防胰腺炎的发作。