• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腹腔镜 Roux-en-Y 胃旁路术与腹腔镜袖状胃切除术:两项随机临床试验(SLEEVEPASS 和 SM-BOSS)合并数据的 5 年结果。

Laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass versus laparoscopic sleeve gastrectomy: 5-year outcomes of merged data from two randomized clinical trials (SLEEVEPASS and SM-BOSS).

机构信息

St Clara Research Ltd, St Clara Hospital, Basle, Switzerland.

University of Basle, Basle, Switzerland.

出版信息

Br J Surg. 2021 Jan 27;108(1):49-57. doi: 10.1093/bjs/znaa011.

DOI:10.1093/bjs/znaa011
PMID:33640917
Abstract

BACKGROUND

Laparoscopic sleeve gastrectomy (LSG) and Roux-en-Y gastric bypass (LRYGB) are both effective surgical procedures to achieve weight reduction in patients with obesity. The trial objective was to merge individual-patient data from two RCTs to compare outcomes after LSG and LRYGB.

METHODS

Five-year outcomes of the Finnish SLEEVEPASS and Swiss SM-BOSS RCTs comparing LSG with LRYGB were analysed. Both original trials were designed to evaluate weight loss. Additional patient-level data on type 2 diabetes (T2DM), obstructive sleep apnoea, and complications were retrieved. The primary outcome was percentage excess BMI loss (%EBMIL). Secondary predefined outcomes in both trials included total weight loss, remission of co-morbidities, improvement in quality of life (QoL), and overall morbidity.

RESULTS

At baseline, 228 LSG and 229 LRYGB procedures were performed. Five-year follow-up was available for 199 of 228 patients (87.3 per cent) after LSG and 199 of 229 (87.1 per cent) after LRYGB. Model-based mean estimate of %EBMIL was 7.0 (95 per cent c.i. 3.5 to 10.5) percentage points better after LRYGB than after LSG  (62.7 versus 55.5 per cent respectively; P < 0.001). There was no difference in remission of T2DM, obstructive sleep apnoea or QoL improvement; remission for hypertension was better after LRYGB compared with LSG (60.3 versus 44.9 per cent; P = 0.049). The complication rate was higher after LRYGB than LSG (37.2 versus 22.5 per cent; P = 0.001), but there was no difference in mean Comprehensive Complication Index value (30.6 versus 31.0 points; P = 0.859).

CONCLUSION

Although LRYGB induced greater weight loss and better amelioration of hypertension than LSG, there was no difference in remission of T2DM, obstructive sleep apnoea, or QoL at 5 years. There were more complications after LRYGB, but the individual burden for patients with complications was similar after both operations.

摘要

背景

腹腔镜袖状胃切除术(LSG)和 Roux-en-Y 胃旁路术(LRYGB)都是治疗肥胖患者体重减轻的有效手术方法。本试验的目的是合并两项随机对照试验的个体患者数据,以比较 LSG 和 LRYGB 后的结果。

方法

分析比较 LSG 和 LRYGB 的芬兰 SLEEVEPASS 和瑞士 SM-BOSS 两项 RCT 的 5 年结果。这两项原始试验都是为了评估减重效果而设计的。还额外检索了关于 2 型糖尿病(T2DM)、阻塞性睡眠呼吸暂停和并发症的患者水平数据。主要结局是体重指数(BMI)多余部分丢失的百分比(%EBMIL)。两项试验中的次要预设结局均包括总减重、合并症缓解、生活质量(QoL)改善和整体发病率。

结果

LSG 术前共进行了 228 例,LRYGB 术前共进行了 229 例。LSG 术后 5 年随访 199 例(87.3%),LRYGB 术后 199 例(87.1%)。基于模型的平均估计值显示,LRYGB 术后的 %EBMIL 比 LSG 术后高 7.0(95%置信区间 3.5 至 10.5)个百分点(分别为 62.7%和 55.5%;P<0.001)。两种术式在 T2DM 缓解、阻塞性睡眠呼吸暂停或 QoL 改善方面无差异;与 LSG 相比,LRYGB 术后高血压缓解更好(60.3%比 44.9%;P=0.049)。LRYGB 的并发症发生率高于 LSG(37.2%比 22.5%;P=0.001),但综合并发症指数(CCI)值的平均值无差异(30.6 比 31.0 分;P=0.859)。

结论

虽然 LRYGB 诱导的体重减轻和高血压改善优于 LSG,但两种术式在 5 年时的 T2DM 缓解、阻塞性睡眠呼吸暂停或 QoL 方面无差异。LRYGB 术后的并发症更多,但两种手术的患者并发症的个体负担相似。

相似文献

1
Laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass versus laparoscopic sleeve gastrectomy: 5-year outcomes of merged data from two randomized clinical trials (SLEEVEPASS and SM-BOSS).腹腔镜 Roux-en-Y 胃旁路术与腹腔镜袖状胃切除术:两项随机临床试验(SLEEVEPASS 和 SM-BOSS)合并数据的 5 年结果。
Br J Surg. 2021 Jan 27;108(1):49-57. doi: 10.1093/bjs/znaa011.
2
Effect of Laparoscopic Sleeve Gastrectomy vs Roux-en-Y Gastric Bypass on Weight Loss and Quality of Life at 7 Years in Patients With Morbid Obesity: The SLEEVEPASS Randomized Clinical Trial.腹腔镜袖状胃切除术与 Roux-en-Y 胃旁路术治疗病态肥胖患者 7 年的减肥效果和生活质量比较:SLEEVEPASS 随机临床试验。
JAMA Surg. 2021 Feb 1;156(2):137-146. doi: 10.1001/jamasurg.2020.5666.
3
Surgery for weight loss in adults.成人减肥手术。
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Aug 8;2014(8):CD003641. doi: 10.1002/14651858.CD003641.pub4.
4
Effect of Laparoscopic Sleeve Gastrectomy vs Roux-en-Y Gastric Bypass on Weight Loss, Comorbidities, and Reflux at 10 Years in Adult Patients With Obesity: The SLEEVEPASS Randomized Clinical Trial.腹腔镜袖状胃切除术与 Roux-en-Y 胃旁路术对肥胖成年患者体重减轻、合并症和反流的 10 年影响:SLEEVEPASS 随机临床试验。
JAMA Surg. 2022 Aug 1;157(8):656-666. doi: 10.1001/jamasurg.2022.2229.
5
Long-term and midterm outcomes of laparoscopic sleeve gastrectomy versus Roux-en-Y gastric bypass: a systematic review and meta-analysis of comparative studies.腹腔镜袖状胃切除术与Roux-en-Y胃旁路术的长期和中期结局:比较研究的系统评价和荟萃分析
Surg Obes Relat Dis. 2017 Feb;13(2):170-180. doi: 10.1016/j.soard.2016.08.011. Epub 2016 Aug 18.
6
Laparoscopic Sleeve Gastrectomy Versus Roux-Y-Gastric Bypass for Morbid Obesity-3-Year Outcomes of the Prospective Randomized Swiss Multicenter Bypass Or Sleeve Study (SM-BOSS).腹腔镜袖状胃切除术与Roux-Y胃旁路术治疗病态肥胖——前瞻性随机瑞士多中心旁路或袖状胃研究(SM-BOSS)的3年结果
Ann Surg. 2017 Mar;265(3):466-473. doi: 10.1097/SLA.0000000000001929.
7
Laparoscopic Sleeve Gastrectomy Versus Banded Roux-en-Y Gastric Bypass for Diabetes and Obesity: a Prospective Randomised Double-Blind Trial.腹腔镜袖状胃切除术与带环 Roux-en-Y 胃旁路术治疗糖尿病和肥胖症:一项前瞻性随机双盲试验
Obes Surg. 2018 Feb;28(2):293-302. doi: 10.1007/s11695-017-2872-6.
8
Early results of the Swiss Multicentre Bypass or Sleeve Study (SM-BOSS): a prospective randomized trial comparing laparoscopic sleeve gastrectomy and Roux-en-Y gastric bypass.瑞士多中心旁路或袖套研究(SM-BOSS)的早期结果:一项比较腹腔镜袖状胃切除术和 Roux-en-Y 胃旁路术的前瞻性随机试验。
Ann Surg. 2013 Nov;258(5):690-4; discussion 695. doi: 10.1097/SLA.0b013e3182a67426.
9
Update on comparison of laparoscopic sleeve gastrectomy and laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass: a systematic review and meta-analysis of weight loss, comorbidities, and quality of life at 5 years.腹腔镜袖状胃切除术与腹腔镜 Roux-en-Y 胃旁路术比较的最新进展:5 年体重减轻、合并症和生活质量的系统评价和荟萃分析。
BMC Surg. 2024 Jul 30;24(1):219. doi: 10.1186/s12893-024-02512-1.
10
Laparoscopic Roux-en-Y Gastric Bypass Versus Sleeve Gastrectomy for Type 2 Diabetes Mellitus in Nonseverely Obese Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.腹腔镜 Roux-en-Y 胃旁路术与袖状胃切除术治疗非重度肥胖 2 型糖尿病患者的疗效比较:一项随机对照试验的系统评价和荟萃分析。
Obes Surg. 2020 May;30(5):1660-1670. doi: 10.1007/s11695-019-04378-2.

引用本文的文献

1
Outcomes of inflammatory bowel disease in patients with obesity following bariatric surgery: propensity score-matched cohort study.减肥手术后肥胖患者的炎症性肠病结局:倾向评分匹配队列研究
BJS Open. 2025 Jul 1;9(4). doi: 10.1093/bjsopen/zraf086.
2
The effect of weight change on death and cardiovascular events after Roux-en-Y gastric bypass.Roux-en-Y胃旁路术后体重变化对死亡和心血管事件的影响。
Br J Surg. 2025 Aug 1;112(8). doi: 10.1093/bjs/znaf170.
3
[Results of the Oseberg study after 5 years on Roux-en-Y gastric bypass vs. sleeve gastrectomy for obesity with diabetes mellitus].
[奥塞贝格研究5年结果:Roux-en-Y胃旁路术与袖状胃切除术治疗肥胖伴糖尿病的对比]
Chirurgie (Heidelb). 2025 Jul 14. doi: 10.1007/s00104-025-02357-1.
4
Effect of Gastric Bypass vs Sleeve Gastrectomy on Remission of Type 2 Diabetes Mellitus Among Patients with Severe Obesity: A Meta-Analysis.胃旁路手术与袖状胃切除术对重度肥胖患者2型糖尿病缓解的影响:一项荟萃分析
Obes Surg. 2025 May 16. doi: 10.1007/s11695-025-07858-w.
5
Bridging the gap in obesity research: A consensus statement from the European Society for Clinical Investigation.弥合肥胖研究差距:欧洲临床研究学会的共识声明
Eur J Clin Invest. 2025 Aug;55(8):e70059. doi: 10.1111/eci.70059. Epub 2025 May 15.
6
Major Adverse Cardiac Events After Gastric Bypass vs Sleeve Gastrectomy.胃旁路手术与袖状胃切除术后的主要不良心脏事件
JAMA Surg. 2025 May 7. doi: 10.1001/jamasurg.2025.1065.
7
Long-term changes in lipid indices following Roux-en-Y gastric bypass: a meta-analysis.Roux-en-Y胃旁路术后脂质指标的长期变化:一项荟萃分析。
Surg Endosc. 2025 May 5. doi: 10.1007/s00464-025-11745-x.
8
[10-year results of the SM-BOSS study on Roux-en-Y gastric bypass vs. sleeve gastrectomy for obesity].关于Roux-en-Y胃旁路术与袖状胃切除术治疗肥胖症的SM-BOSS研究10年结果
Chirurgie (Heidelb). 2025 Jun;96(6):520-521. doi: 10.1007/s00104-025-02290-3. Epub 2025 Apr 15.
9
Impact of health literacy and general self-efficacy on surgical outcomes 2 years after bariatric surgery.健康素养和一般自我效能感对减重手术后2年手术结局的影响
Clin Obes. 2025 Aug;15(4):e70009. doi: 10.1111/cob.70009. Epub 2025 Mar 10.
10
Long-Term Outcomes of Laparoscopic Roux-en-Y Gastric Bypass vs Laparoscopic Sleeve Gastrectomy for Obesity: The SM-BOSS Randomized Clinical Trial.腹腔镜Roux-en-Y胃旁路术与腹腔镜袖状胃切除术治疗肥胖症的长期结局:SM-BOSS随机临床试验
JAMA Surg. 2025 Apr 1;160(4):369-377. doi: 10.1001/jamasurg.2024.7052.