Carlsen N L
Department of Paediatric Surgery, State University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Anticancer Res. 1988 Mar-Apr;8(2):255-62.
In an unselected patient population consisting of all cases of childhood neuroblastomas in Denmark from 1943 to 1980, evidence was found for the theory that almost all childhood neuroblastomas are congenital, and that the age at diagnosis reflects the duration of the disease, whereas the clinical stage at diagnosis is a result of the growth rate of the tumor and the duration of the disease (i.e. age at diagnosis + up to 9 months). Furthermore, the age at diagnosis may be a measurement of the possibility of micrometastases in addition to the clinical extent of the tumor found at that time, and this may explain why age has independent prognostic significance in childhood neuroblastomas. From the concept that tumours develop by a series of changes from a conditioned to an autonomous state, the theory is consistent with the occasional observation of spontaneous regression of tumours in young infants, and the extremely rare observation of this phenomenon in older children. Since not only the tumor burden, reflected both in the clinical stage and the possibility of micrometastases, but also the proportion of cells resistant to antineoplastic drugs well increase with time, the tumour burden should be reduced as fast as possible with surgery and/or aggressive chemotherapeutic schedules if the disease is diagnosed in advanced stages or in patients older than 1 year of age with stage II disease, whereas surgical resection of the tumor appears to be sufficient treatment for stage I disease and stage II disease of infancy. A consequence of this theory that almost all childhood neuroblastomas are congenital is that screening procedures for the tumour should be carried out as shortly after birth as possible, the expected incidence of congenital neuroblastoma being 1 per 12-14,000 live births.
在一个未经过挑选的患者群体中,该群体涵盖了1943年至1980年丹麦所有儿童神经母细胞瘤病例,有证据支持这样的理论:几乎所有儿童神经母细胞瘤都是先天性的,诊断时的年龄反映了疾病的持续时间,而诊断时的临床分期是肿瘤生长速度和疾病持续时间(即诊断时的年龄 + 最多9个月)的结果。此外,诊断时的年龄除了反映当时发现的肿瘤临床范围外,还可能是微转移可能性的一种衡量指标,这或许可以解释为什么年龄在儿童神经母细胞瘤中具有独立的预后意义。从肿瘤通过一系列从条件性状态到自主性状态的变化而发展的概念来看,该理论与偶尔观察到的幼儿肿瘤自发消退现象以及在大龄儿童中极为罕见的这一现象的观察结果是一致的。由于不仅临床分期和微转移可能性所反映的肿瘤负荷,而且对抗肿瘤药物耐药的细胞比例都会随时间增加,所以如果疾病在晚期被诊断出来,或者在1岁以上患有II期疾病的患者中被诊断出来,那么应该通过手术和/或积极的化疗方案尽快降低肿瘤负荷,而对于I期疾病和婴儿期的II期疾病,手术切除肿瘤似乎就是足够的治疗方法。几乎所有儿童神经母细胞瘤都是先天性的这一理论的一个结果是,应该在出生后尽快对该肿瘤进行筛查,先天性神经母细胞瘤的预期发病率为每12 - 14000例活产中有1例。