Yeh Hsin-Chieh, Golozar Asieh, Brancati Frederick L.
Dr. Hsin-Chieh Yeh is Associate Professor of Medicine, Epidemiology, and Oncology, Director of the Johns Hopkins-University of Maryland Diabetes Research Center Healthcare and Population Science Core, and Associate Director of the Welch Center for Prevention, Epidemiology, and Clinical Research at the Johns Hopkins University, Baltimore, MD
Dr. Asieh Golozar is Epidemiologist at Bayer AG, Pharmaceuticals, Berlin, Germany
Diabetes and cancer are both common diseases and share several behavioral risk factors, including obesity, smoking, dietary factors, and physical inactivity, and disease pathways, such as hyperglycemia and hyperinsulinemia. According to data from the National Health Interview Surveys 2009–2010, after standardizing for age, 11.5% of U.S. adults with diabetes had a history of any cancer (excluding skin cancer), which was significantly greater than the estimate of 8.9% in adults without diabetes. This chapter discusses knowledge of the relationship between diabetes and various cancer outcomes, with emphases on epidemiologic and clinical evidence. Data from large observational studies and meta-analyses have shown that diabetes is significantly and positively associated with increased overall cancer risk and specific risk of pancreas (pooled relative risk [RR] 1.94, 95% confidence interval [CI] 1.66–2.27), colon (pooled RR 1.38, 95% CI 1.26–1.51), rectum (pooled RR 1.20, 95% CI 1.09–1.31), liver (pooled RR 2.20, 95% CI 1.7–3.0), kidney (pooled RR 1.42, 95% CI 1.06–1.91), bladder (pooled RR 1.29, 95% CI 1.08–1.54), breast (pooled RR 1.27, 95% CI 1.16–1.39), and endometrium (pooled RR 2.10, 95% CI 1.75–2.53) cancers, while negatively associated with the risk of prostate cancer (pooled RR 0.84, 95% CI 0.76–0.93). However, some of the meta-analyses included heterogeneous populations or study designs, resulting in problems of concluding the combining effects. Large cohort studies have found that diabetes increases cancer mortality. The American Cancer Society Cancer Prevention Study II reported that diabetes increased cancer mortality for colon (RR 1.20, 95% CI 0.77–1.27 in men; RR 1.24, 95% CI 1.07–1.43 in women), liver (RR 2.19, 95% CI 1.76–2.75 in men; RR 1.37, 95% CI 0.94–2.00 in women), pancreas (RR 1.48, 95% CI 1.27–1.73 in men; RR 1.44, 95% CI 1.21–1.72 in women), bladder (RR 1.43, 95% CI 1.14–1.80 in men; RR 1.30, 95% CI 0.85–2.00 in women), and breast (RR 1.27, 95% CI 1.11–1.45 in women) cancers. Certain diabetes medications are suggested to be associated with decreased or increased risk of cancer. However, various biases and confounding due to observational design or data analysis pitfalls may lead to biased conclusions. In the other direction, certain cancer treatments, such as chemotherapy for breast cancer, androgen deprivation therapy for prostate cancer, surgical resection of the pancreas, and steroid therapy, could increase the risk of diabetes through weight gain, insulin resistance, insulin intolerance, or hyperglycemia. Meta-analyses indicate diabetes is associated with increased mortality in patients with any cancer (hazard ratio [HR] 1.41, 95% CI 1.28–1.55), as well as cancers of the endometrium (pooled HR 1.76, 95% CI 1.34–2.31), breast (pooled HR 1.49, 95% CI 1.35–1.65), colorectum (pooled HR 1.32, 95% CI 1.24–1.41), prostate (pooled HR 1.57, 95% CI 1.12–2.20), and liver (pooled HR 1.34, 95% CI 1.18–1.51). Furthermore, diabetes is associated with an increased odds of postoperative mortality across all cancer types (pooled odds ratio 1.51, 95% CI 1.13–2.02). The American Diabetes Association and American Cancer Society Consensus Panel has recommended several strategies for primary and secondary preventions. The panel recommended that healthy diet, physical activity, and weight management should be advised for all. In addition, doctors should screen diabetic patients for cancer as recommended for all people in their age and sex groups. Finally, for most diabetic patients, cancer risk should not be a major factor in choosing diabetes treatment.
糖尿病和癌症都是常见疾病,有几个共同的行为风险因素,包括肥胖、吸烟、饮食因素和身体活动不足,以及一些疾病途径,如高血糖和高胰岛素血症。根据2009 - 2010年美国国家健康访谈调查的数据,在对年龄进行标准化后,11.5%的美国糖尿病成年人有任何癌症病史(不包括皮肤癌),这显著高于非糖尿病成年人8.9%的估计值。本章讨论糖尿病与各种癌症结局之间关系的相关知识,重点是流行病学和临床证据。大型观察性研究和荟萃分析的数据表明,糖尿病与总体癌症风险增加以及胰腺癌(合并相对风险[RR] 1.94,95%置信区间[CI] 1.66 - 2.27)、结肠癌(合并RR 1.38,95% CI 1.26 - 1.51)、直肠癌(合并RR 1.20,95% CI 1.09 - 1.31)、肝癌(合并RR 2.20,95% CI 1.7 - 3.0)、肾癌(合并RR 1.42,95% CI 1.06 - 1.91)、膀胱癌(合并RR 1.29,95% CI 1.08 - 1.54)、乳腺癌(合并RR 1.27,95% CI 1.16 - 1.39)和子宫内膜癌(合并RR 2.10,95% CI 1.75 - 2.53)的特定风险显著正相关,而与前列腺癌风险呈负相关(合并RR 0.84,95% CI 0.76 - 0.93)。然而,一些荟萃分析纳入了异质性人群或研究设计,导致在总结合并效应时出现问题。大型队列研究发现糖尿病会增加癌症死亡率。美国癌症协会癌症预防研究II报告称,糖尿病会增加结肠癌(男性RR 1.20,95% CI 0.77 - 1.27;女性RR 1.24,95% CI 1.07 - 1.43)、肝癌(男性RR 2.19,95% CI 1.76 - 2.75;女性RR 1.37,95% CI 0.94 - 2.00)、胰腺癌(男性RR 1.48,95% CI 1.27 - 1.73;女性RR 1.44,95% CI 1.21 - 1.72)、膀胱癌(男性RR 1.43,95% CI 1.14 - 1.80;女性RR 1.30,95% CI 0.85 - 2.00)和乳腺癌(女性RR 1.27,95% CI 1.11 - 1.45)的癌症死亡率。某些糖尿病药物被认为与癌症风险降低或增加有关。然而,由于观察性设计或数据分析缺陷导致的各种偏差和混杂因素可能会得出有偏差的结论。另一方面,某些癌症治疗方法,如乳腺癌化疗、前列腺癌雄激素剥夺治疗、胰腺手术切除和类固醇治疗,可能会通过体重增加、胰岛素抵抗、胰岛素不耐受或高血糖增加患糖尿病的风险。荟萃分析表明,糖尿病与任何癌症患者的死亡率增加相关(风险比[HR] 1.41,95% CI 1.28 - 1.55),以及与子宫内膜癌(合并HR 1.76,95% CI 1.34 - 2.31)、乳腺癌(合并HR 1.49,95% CI 1.35 - 1.65)、结直肠癌(合并HR 1.32,95% CI 1.24 - 1.41)、前列腺癌(合并HR 1.57,95% CI 1.12 - 2.20)和肝癌(合并HR 1.34,95% CI 1.18 - 1.51)相关。此外,糖尿病与所有癌症类型术后死亡率增加的几率相关(合并优势比1.51,95% CI 1.13 - 2.02)。美国糖尿病协会和美国癌症协会共识小组推荐了几种一级和二级预防策略。该小组建议,应建议所有人保持健康饮食、进行体育活动和管理体重。此外,医生应按照针对其年龄和性别组的所有人的建议,对糖尿病患者进行癌症筛查。最后,对于大多数糖尿病患者来说,癌症风险不应成为选择糖尿病治疗方法的主要因素。