Author Affiliations: College of Nursing, Chonnam National University (Dr S. Lee); and Department of Nursing, Nambu University (Ms M-S. Lee), Gwangju, South Korea.
Comput Inform Nurs. 2021 Mar 8;39(7):367-374. doi: 10.1097/CIN.0000000000000692.
The objective of this study was to identify nurses' workarounds related to the use of electronic medical records in a tertiary teaching hospital. A total of 106 nurses (84.8%) using the electronic medical records completed 10-item questionnaires scored on a Likert scale and five open-ended questions with written responses. The numerical data were analyzed by descriptive statistics, and the written descriptions were categorized by meaning. The mean of the scored items ranged from 3.29 to 3.74. Approximately 38% to 50% of the participants reported (very) frequent workflow delays due to the use of the electronic medical records, and 46% to 64% reported (very) frequently using workarounds. Twenty-nine workarounds of the electronic medical records were due to electronic documentation, difficulty accessing the electronic medical records, medication administration, covering physician responsibilities, electronic communication with the physicians, respondents and physicians not skilled in using the electronic medical records, and connection failures between devices or machines and the electronic medical records. Although none of these identified workarounds were intended to be harmful, and certain workarounds were efficient for patient care and workflow, whether patient safety can be jeopardized by workarounds should be considered. This study contributes to the understanding of why and how workarounds occur in the hospital. It will be useful for achieving greater alignment between work contexts and the electronic medical record in the future.
本研究旨在确定三级教学医院护士在使用电子病历时的工作规避行为。共有 106 名(84.8%)使用电子病历的护士完成了 10 项李克特量表评分的问卷和 5 项有书面回复的开放式问题。数值数据采用描述性统计进行分析,书面描述按意义进行分类。评分项目的平均值范围为 3.29 至 3.74。约 38%至 50%的参与者报告因使用电子病历而导致(非常)频繁的工作流程延迟,46%至 64%的参与者报告(非常)频繁地使用工作规避行为。电子病历的 29 种工作规避行为是由于电子文件、难以访问电子病历、给药、掩盖医生责任、与医生进行电子沟通、受访者和医生不熟练使用电子病历以及设备或机器与电子病历之间的连接故障所致。虽然这些已识别的工作规避行为都不是故意造成伤害的,但某些工作规避行为对患者护理和工作流程是有效的,是否会危及患者安全仍需考虑。本研究有助于理解医院中工作规避行为发生的原因和方式。这将有助于未来在工作环境和电子病历之间实现更好的一致性。