Department of Radiology, Inje University School of Medicine, Busan Paik Hospital, Busan, Republic of Korea.
Department of Neurosurgery, Inje University School of Medicine, Busan Paik Hospital, Busan, Republic of Korea.
J Int Med Res. 2021 Mar;49(3):300060521999566. doi: 10.1177/0300060521999566.
Chordomas are rare, locally aggressive bone malignancies with poor prognoses. However, those with minimal or no bone involvement are more easily resectable because of their well-delineated margins and thus have better prognoses. Such extraosseous chordomas of the spine are localized both intradurally and extradurally. Only a few case reports have focused on extraosseous, extradural spinal chordomas. Radiologically, this type of chordoma has a dumbbell shape; however, dumbbell-shaped spinal tumors are traditionally thought to be neurogenic tumors (i.e., schwannomas or neurofibromas). We herein report a unique case involving a woman with a dumbbell-shaped extraosseous chordoma protruding predominantly into the retropharyngeal space. A 44-year-old woman presented for evaluation of a left submandibular mass. A T2-hyperintense, gadolinium-enhancing mass was found in her cervical spinal canal, protruding through the C2/3 neural foramen into the retropharyngeal space with minimal vertebral involvement. The initial diagnosis was a neurogenic tumor, most likely a schwannoma. After subtotal removal, the pathologic diagnosis was a chordoma. Because chordomas and schwannomas have significantly different prognoses, caution is warranted when a dumbbell-shaped tumor is identified in the spine with minimal or no vertebral deterioration on radiology. This report also provides the first thorough review of extraosseous dumbbell-shaped intraspinal-extraspinal chordomas.
脊索瘤是一种罕见的局部侵袭性骨恶性肿瘤,预后较差。然而,那些仅有轻微或无骨侵犯的脊索瘤更容易被切除,因为它们的边界清晰,因此预后更好。这种脊柱外的脊索瘤位于硬膜内和硬膜外。只有少数病例报告集中在骨外、硬膜外脊柱脊索瘤。在影像学上,这种类型的脊索瘤呈哑铃形;然而,传统上认为哑铃形脊柱肿瘤是神经源性肿瘤(即神经鞘瘤或神经纤维瘤)。我们在此报告一例罕见的女性病例,其表现为主要突入咽后间隙的哑铃形骨外脊索瘤。一名 44 岁女性因左下颌下肿块就诊。在她的颈椎椎管中发现 T2 高信号、钆增强肿块,通过 C2/3 神经孔突出到咽后间隙,仅有轻微的椎体受累。最初的诊断是神经源性肿瘤,最有可能是神经鞘瘤。部分切除后,病理诊断为脊索瘤。由于脊索瘤和神经鞘瘤的预后有很大的不同,当在影像学上发现哑铃形肿瘤且脊柱仅有轻微或无退化时,应谨慎诊断。本报告还首次对骨外哑铃形椎管内外脊索瘤进行了全面回顾。