Shirakabe Y
Osaka Shirakabe Clinic, Japan.
Aesthetic Plast Surg. 1988 Feb;12(1):25-32. doi: 10.1007/BF01570381.
The triangular SMAS flap technique was developed through a thorough understanding of the morphological and anatomical problems of the aging Oriental face. A unique manipulation of two triangular SMAS flaps--TSF-1 and TSF-2--permits three-directional lifting of the SMAS, which provides supportive and distributive lifting while reducing unwanted tension in the skin. TSF-1 is the excess portion of the main SMAS flap which results from cephalic lifting in the zygomatic area. TSF-2 is created from the excess portion produced by posterior advancement in the preauricular area, and is rotated to the postauricular area. Use of the TSF-1 flap involves complete excision, folding under, or free grafting. The retroauricular TSF-2 flap indirectly achieves platysmal plication. The author evaluates ten years of experience with the triangular SMAS flap technique and describes the entire aspect of the aging face in Orientals.
通过对衰老东方人面部形态和解剖问题的深入理解,发展出了三角形SMAS皮瓣技术。对两个三角形SMAS皮瓣(TSF - 1和TSF - 2)进行独特的操作,可以实现SMAS的三维提升,在减少皮肤不必要张力的同时提供支撑性和分散性提升。TSF - 1是主要SMAS皮瓣的多余部分,由颧区的向上提拉产生。TSF - 2由耳前区向后推进产生的多余部分形成,并旋转至耳后区。使用TSF - 1皮瓣包括完全切除、折叠或游离移植。耳后TSF - 2皮瓣间接实现颈阔肌折叠。作者评估了十年使用三角形SMAS皮瓣技术的经验,并描述了东方人衰老面部的全貌。