Kim R C, Porter R W, Choi B H, Kim S W
Laboratory Service, Veterans Administration Medical Center, Long Beach, California.
Neurosurgery. 1988 May;22(5):942-5.
The neuropathological effects of intrathecally administered hypertonic saline have not been described previously. We report a patient who, within a day of receiving 20 ml of hypertonic (7.5%) saline intrathecally, developed flaccid paraplegia and complete sensory loss below the umbilicus. Subsequently, there was some transitory return of motor and coarse sensory function. The patient died 16 months after the injection. At autopsy, there was peripherally accentuated loss of myelinated fibers within the spinal cord from T12 downward, as well as dense collagenous thickening of the dorsal leptomeninges from T9 to T11. The findings in this case, coupled with observations made by others, serve to emphasize the need for extreme caution whenever planning any form of intrathecal therapy.
鞘内注射高渗盐水的神经病理学效应此前尚未见报道。我们报告一例患者,在鞘内注射20毫升高渗(7.5%)盐水一天内,出现弛缓性截瘫和脐以下完全性感觉丧失。随后,运动和粗略感觉功能有一些短暂恢复。患者在注射后16个月死亡。尸检发现,从T12以下脊髓内有髓纤维呈外周性加重缺失,以及T9至T11硬脊膜背侧有致密的胶原性增厚。该病例的发现,结合其他人的观察结果,强调了在计划任何形式的鞘内治疗时都需要极其谨慎。