Domesticated and vocal learning species can serve as informative model organisms for the reduction of reactive aggression and emergence of speech in our lineage. Amidst mounting evidence that domestication modifies vocal repertoires across different species, we focus on the domesticated Bengalese finch, which has a more complex song than the wild-type white-rumped munia. Our explanation for this effect revolves around the glutamate neurotransmitter system. Glutamate signaling (i) is implicated in birdsong learning, (ii) controls dopamine activity in neural circuits crucial for vocal learning, (iii) is disproportionately targeted in the evolution of domesticates, and (iv) regulates stress responses and aggressive behaviors attenuated under domestication. We propose that attenuated excitation of stress-related neural circuits potentiates vocal learning via altered dopaminergic signaling.