van Haeften T W, van Pampus E C, Boot H, Strack van Schijndel R J, Thijs L G
Department of Internal Medicine, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Arch Intern Med. 1988 Jul;148(7):1649-50. doi: 10.1001/archinte.148.7.1649.
A patient in whom a left internal jugular vein catheter had first migrated into the left pericardiophrenic vein, and subsequently had perforated into the pericardium leading to a cardiac tamponade is described. Although this malposition has rarely been reported, it does not seem to be so infrequent, as three other similar misplacements have occurred in our institution. This malposition can be prevented by a high degree of suspicion, preferential use of the right internal jugular vein for catheterization, routine use of a J-tipped guidewire, limiting the depth of insertion of the guidewire during cannulation, routine roentgenographic control of radiopaque catheters, and (slow) injection of a small volume of radiopaque dye through the central venous catheter.
本文描述了一名患者,其左颈内静脉导管最初移位至左心包膈静脉,随后穿破进入心包,导致心脏压塞。尽管这种导管位置异常很少被报道,但似乎并非罕见,因为我们机构还发生过另外三例类似的误置情况。高度怀疑、优先选择右颈内静脉进行置管、常规使用J形头导丝、置管时限制导丝插入深度、对不透X线导管进行常规X线检查以及通过中心静脉导管(缓慢)注射少量不透X线染料,可预防这种位置异常。