Pozio E
Laboratorio di Parassitologia, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
Trop Med Parasitol. 1988 Mar;39(1):62-6.
From 1980 to 1984, a total of 2,329 people who alleged that they had been bitten by venomous snakes were admitted to 292 Italian hospitals having first aid stations. Three died. Most patients (62%) did not show any symptomatology of envenomation. The epidemiological and clinical aspects of 286 patients, out of 885 exhibiting signs and symptoms of snake bite envenomation, have been studied. The symptoms and signs were: oedema, gastro-intestinal symptoms, pain at the site of the bite, respiratory distress, leucocytosis, CNS depression, shock, fever, cyanosis, exanthema, ecchymoses, incoagulable blood, lymphangitis, melaena, thrombocytopenia, haematuria, and ophthalmoplegia. The bites were located only in the upper or lower limbs. Most were caused by Vipera aspis. The severity of envenomation of the 286 affected patients were: 45% minor, 30% mild, 14% moderate, 8% severe and 1% fatal. Most bites occurred in August. The commonest treatment before and during hospitalization was anti-venin.
1980年至1984年期间,共有2329名自称被毒蛇咬伤的患者被收治到意大利292家设有急救站的医院。其中3人死亡。大多数患者(62%)没有表现出任何中毒症状。对885名出现蛇咬中毒症状的患者中的286例患者的流行病学和临床情况进行了研究。症状和体征包括:水肿、胃肠道症状、咬伤部位疼痛、呼吸窘迫、白细胞增多、中枢神经系统抑制、休克、发热、发绀、皮疹、瘀斑、血液不凝、淋巴管炎、黑便、血小板减少、血尿和眼肌麻痹。咬伤仅发生在上肢或下肢。大多数咬伤是由角蝰造成的。286名受影响患者的中毒严重程度为:45%为轻度,30%为中度,14%为重度,8%为极重度,1%为致命。大多数咬伤发生在8月。住院前和住院期间最常用的治疗方法是抗蛇毒血清。