• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在新生儿治疗性低温期间进行喂养,使用常规收集的国家新生儿研究数据库数据进行评估:一项回顾性、基于英国人群的队列研究。

Feeding during neonatal therapeutic hypothermia, assessed using routinely collected National Neonatal Research Database data: a retrospective, UK population-based cohort study.

机构信息

Neonatal Medicine, School of Public Health, Faculty of Medicine, Imperial College London, Chelsea and Westminster Hospital campus, London, UK.

Neonatal Data Analysis Unit, School of Public Health, Faculty of Medicine, Imperial College London, Chelsea and Westminster Hospital campus, London, UK.

出版信息

Lancet Child Adolesc Health. 2021 Jun;5(6):408-416. doi: 10.1016/S2352-4642(21)00026-2. Epub 2021 Apr 21.

DOI:10.1016/S2352-4642(21)00026-2
PMID:33891879
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8131202/
Abstract

BACKGROUND

Therapeutic hypothermia is standard of care in high-income countries for babies born with signs of hypoxic ischaemic encephalopathy, but optimal feeding during treatment is uncertain and practice is variable. This study aimed to assess the association between feeding during therapeutic hypothermia and clinically important outcomes.

METHODS

We did a population-level retrospective cohort study using the UK National Neonatal Research Database. We included all babies admitted to National Health Service neonatal units in England, Scotland, and Wales between Jan 1, 2010, and Dec 31, 2017, who received therapeutic hypothermia for 72 h or died during this period. For analysis, we created matched groups using propensity scores and compared outcomes in babies who were fed versus unfed enterally during therapeutic hypothermia. The primary outcome was severe necrotising enterocolitis, either confirmed at surgery or causing death. Secondary outcomes include pragmatically defined necrotising enterocolitis (a recorded diagnosis of necrotising enterocolitis in babies who received at least 5 consecutive days of antibiotics while also nil by mouth during their neonatal unit stay), late-onset infection (pragmatically defined as 5 consecutive days of antibiotic treatment commencing after day 3), survival to discharge, measures of breastmilk feeding, and length of stay in neonatal unit.

FINDINGS

6030 babies received therapeutic hypothermia, of whom 1873 (31·1%) were fed during treatment. Seven (0·1%) babies were diagnosed with severe necrotising enterocolitis and the number was too small for further analyses. We selected 3236 (53·7%) babies for the matched feeding analysis (1618 pairs), achieving a good balance for all recorded background variables. Pragmatically defined necrotising enterocolitis was rare in both groups (incidence 0·5%, 95% CI 0·2-0·9] in the fed group vs 1·1% [0·7-1·4] in the unfed group). The enterally fed group had fewer pragmatically defined late-onset infections (difference -11·6% [95% CI -14·0 to -9·3]; p<0·0001), higher survival to discharge (5·2% [3·9-6·6]; p<0·0001), higher proportion of breastfeeding at discharge (8·0% [5·1-10·8]; p<0·0001), and shorter neonatal unit stays (-2·2 [-3·0 to -1·2] days; p<0·0001) compared with the unfed group.

INTERPRETATION

Necrotising enterocolitis is rare in babies receiving therapeutic hypothermia. Enteral feeding during hypothermia is safe and associated with beneficial outcomes compared with not feeding, although residual confounding could not be completely ruled out. Our findings support starting milk feeds during therapeutic hypothermia.

FUNDING

UK National Institute for Health Research Health Technology Assessment programme 16/79/13.

摘要

背景

在高收入国家,对于有缺氧缺血性脑病迹象的婴儿,治疗性低温是标准治疗方法,但治疗期间的最佳喂养方式尚不确定,且实践方法存在差异。本研究旨在评估治疗性低温期间的喂养与临床重要结局之间的关联。

方法

我们在英国国家新生儿研究数据库中进行了一项基于人群的回顾性队列研究。我们纳入了 2010 年 1 月 1 日至 2017 年 12 月 31 日期间在英格兰、苏格兰和威尔士的国民保健服务新生儿病房住院、接受了 72 小时或在此期间死亡的接受治疗性低温的所有婴儿。为了分析,我们使用倾向评分创建了匹配组,并比较了在治疗性低温期间接受和未接受肠内喂养的婴儿的结局。主要结局是严重坏死性小肠结肠炎,通过手术确认或导致死亡。次要结局包括临床上定义的坏死性小肠结肠炎(在新生儿病房住院期间接受至少连续 5 天抗生素治疗且同时禁食的婴儿中记录的坏死性小肠结肠炎诊断)、晚发性感染(定义为在第 3 天后开始连续 5 天的抗生素治疗)、出院存活率、母乳喂养措施和新生儿病房住院时间。

结果

6030 名婴儿接受了治疗性低温治疗,其中 1873 名(31.1%)在治疗期间接受了喂养。7 名(0.1%)婴儿被诊断为严重坏死性小肠结肠炎,数量太少无法进一步分析。我们选择了 3236 名(53.7%)婴儿进行匹配喂养分析(1618 对),所有记录的背景变量均达到了良好的平衡。在两组中,临床上定义的坏死性小肠结肠炎均很少见(喂养组的发生率为 0.5%[95%CI,0.2-0.9],未喂养组为 1.1%[0.7-1.4])。肠内喂养组的临床上定义的晚发性感染发生率较低(差异-11.6%[95%CI,-14.0 至-9.3];p<0.0001),出院存活率较高(5.2%[3.9-6.6];p<0.0001),出院时母乳喂养比例较高(8.0%[5.1-10.8];p<0.0001),新生儿病房住院时间较短(-2.2[-3.0 至-1.2]天;p<0.0001),与未喂养组相比。

结论

在接受治疗性低温治疗的婴儿中,坏死性小肠结肠炎很少见。与不喂养相比,低温期间进行肠内喂养是安全的,并与有益的结局相关,尽管仍不能完全排除残留混杂因素的影响。我们的研究结果支持在治疗性低温期间开始喂养母乳。

资金来源

英国国家卫生研究院健康技术评估计划 16/79/13。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/061b/8131202/3b5c40197316/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/061b/8131202/5388f352586c/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/061b/8131202/3b5c40197316/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/061b/8131202/5388f352586c/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/061b/8131202/3b5c40197316/gr2.jpg

相似文献

1
Feeding during neonatal therapeutic hypothermia, assessed using routinely collected National Neonatal Research Database data: a retrospective, UK population-based cohort study.在新生儿治疗性低温期间进行喂养,使用常规收集的国家新生儿研究数据库数据进行评估:一项回顾性、基于英国人群的队列研究。
Lancet Child Adolesc Health. 2021 Jun;5(6):408-416. doi: 10.1016/S2352-4642(21)00026-2. Epub 2021 Apr 21.
2
Nutritional management in newborn babies receiving therapeutic hypothermia: two retrospective observational studies using propensity score matching.接受治疗性低温治疗的新生儿的营养管理:使用倾向评分匹配的两项回顾性观察研究。
Health Technol Assess. 2021 Jun;25(36):1-106. doi: 10.3310/hta25360.
3
Administration of parenteral nutrition during therapeutic hypothermia: a population level observational study using routinely collected data held in the National Neonatal Research Database.在治疗性低温期间给予肠外营养:使用国家新生儿研究数据库中常规收集的数据进行的人群水平观察性研究。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2021 Nov;106(6):608-613. doi: 10.1136/archdischild-2020-321299. Epub 2021 May 5.
4
Incidence and enteral feed antecedents of severe neonatal necrotising enterocolitis across neonatal networks in England, 2012-13: a whole-population surveillance study.2012-13 年英格兰新生儿网络中严重新生儿坏死性小肠结肠炎的发病和肠内喂养前因:全人群监测研究。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2017 Jan;2(1):43-51. doi: 10.1016/S2468-1253(16)30117-0. Epub 2016 Nov 8.
5
Study protocol: optimising newborn nutrition during and after neonatal therapeutic hypothermia in the United Kingdom: observational study of routinely collected data using propensity matching.研究方案:在英国新生儿治疗性低温期间及之后优化新生儿营养:使用倾向匹配对常规收集数据进行的观察性研究。
BMJ Open. 2018 Oct 23;8(10):e026739. doi: 10.1136/bmjopen-2018-026739.
6
Two speeds of increasing milk feeds for very preterm or very low-birthweight infants: the SIFT RCT.两种增加极早产儿或极低出生体重儿奶量的速度:SIFT RCT。
Health Technol Assess. 2020 Apr;24(18):1-94. doi: 10.3310/hta24180.
7
Changing clinical characteristics of infants treated for hypoxic-ischaemic encephalopathy in England, Wales and Scotland: a population-based study using the National Neonatal Research Database.改变英格兰、威尔士和苏格兰接受缺氧缺血性脑病治疗的婴儿的临床特征:一项使用国家新生儿研究数据库的基于人群的研究。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2021 Sep;106(5):501-508. doi: 10.1136/archdischild-2020-319685. Epub 2021 Feb 4.
8
To feed or not to feed during therapeutic hypothermia in asphyxiated neonates: a systematic review and meta-analysis.在窒息新生儿的治疗性低温期间是否喂养:系统评价和荟萃分析。
Eur J Pediatr. 2023 Jun;182(6):2759-2773. doi: 10.1007/s00431-023-04950-0. Epub 2023 Apr 4.
9
Minimal enteral nutrition during neonatal hypothermia treatment for perinatal hypoxic-ischaemic encephalopathy is safe and feasible.围产期缺氧缺血性脑病新生儿低温治疗期间的微量肠内营养是安全可行的。
Acta Paediatr. 2015 Feb;104(2):146-51. doi: 10.1111/apa.12838. Epub 2014 Dec 29.
10
Feeding during therapeutic hypothermia is safe and may improve outcomes in newborns with perinatal asphyxia.在治疗性低体温期间进行喂养是安全的,并且可能改善围产期窒息的新生儿的结局。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2022 Dec;35(25):9440-9444. doi: 10.1080/14767058.2022.2041594. Epub 2022 Feb 14.

引用本文的文献

1
Minimal impact of feed intolerance during therapeutic hypothermia for hypoxic ischaemic encephalopathy in a South African cohort with a standardised feeding regimen.在一个采用标准化喂养方案的南非队列中,治疗性低温治疗缺氧缺血性脑病期间喂养不耐受的影响最小。
Front Pediatr. 2025 Jul 30;13:1611619. doi: 10.3389/fped.2025.1611619. eCollection 2025.
2
Predictive model for feeding intolerance in neonates with hypoxic ischemic encephalopathy during therapeutic hypothermia.治疗性低温期间新生儿缺氧缺血性脑病喂养不耐受的预测模型
Sci Rep. 2025 Aug 3;15(1):28325. doi: 10.1038/s41598-025-14085-x.
3
Incidence, Risk Factors and Outcomes of SARS-CoV-2 Infection in Pregnant Women: The COROPREG Population-Based Study.

本文引用的文献

1
Core outcomes in neonatology: development of a core outcome set for neonatal research.新生儿学核心结局:新生儿研究核心结局集的制定。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2020 Jul;105(4):425-431. doi: 10.1136/archdischild-2019-317501. Epub 2019 Nov 15.
2
Study protocol: optimising newborn nutrition during and after neonatal therapeutic hypothermia in the United Kingdom: observational study of routinely collected data using propensity matching.研究方案:在英国新生儿治疗性低温期间及之后优化新生儿营养:使用倾向匹配对常规收集数据进行的观察性研究。
BMJ Open. 2018 Oct 23;8(10):e026739. doi: 10.1136/bmjopen-2018-026739.
3
孕妇感染新型冠状病毒2的发病率、危险因素及结局:基于COROPREG人群的研究。
Paediatr Perinat Epidemiol. 2025 Jul;39(5):477-494. doi: 10.1111/ppe.70028. Epub 2025 May 21.
4
Enteral Nutrition in Newborns with Hypoxic-Ischemic Encephalopathy Undergoing Therapeutic Hypothermia.接受亚低温治疗的缺氧缺血性脑病新生儿的肠内营养
Sisli Etfal Hastan Tip Bul. 2025 Mar 18;59(1):113-118. doi: 10.14744/SEMB.2025.34356. eCollection 2025.
5
A prospective study describing splanchnic NIRS and clinical outcomes in encephalopathic neonates receiving minimal enteral nutrition during therapeutic hypothermia.一项前瞻性研究,描述了接受治疗性低温期间少量肠内营养的脑病新生儿的内脏近红外光谱及临床结局。
J Perinatol. 2025 Apr 10. doi: 10.1038/s41372-025-02270-9.
6
Sedation and Pain Management in Neonates Undergoing Therapeutic Hypothermia for Hypoxic-Ischemic Encephalopathy.新生儿缺氧缺血性脑病治疗性低温期间的镇静与疼痛管理
Children (Basel). 2025 Feb 19;12(2):253. doi: 10.3390/children12020253.
7
Effects of Therapeutic Hypothermia and Minimal Enteral Nutrition on Short-Term Outcomes in Neonates with Hypoxic-Ischemic Encephalopathy: A 10-Year Experience from Oman.治疗性低温与少量肠内营养对新生儿缺氧缺血性脑病短期预后的影响:阿曼十年经验
Children (Basel). 2024 Dec 26;12(1):23. doi: 10.3390/children12010023.
8
Physiological and behavioral stability of newborns on therapeutic hypothermia for hypoxic-ischemic encephalopathy during parental holding.在父母怀抱期间,接受治疗性低温治疗的新生儿缺氧缺血性脑病的生理和行为稳定性。
Pediatr Res. 2025 Jan 16. doi: 10.1038/s41390-025-03812-9.
9
Altered sleep and inflammation are related to outcomes in neonatal encephalopathy.睡眠改变与炎症反应均与新生儿脑病的预后相关。
Acta Paediatr. 2025 Feb;114(2):428-436. doi: 10.1111/apa.17457. Epub 2024 Nov 5.
10
A survey on the diagnosis and management of neonatal hypoxic ischaemic encephalopathy in sub-saharan Africa.撒哈拉以南非洲地区新生儿缺氧缺血性脑病的诊断和管理调查。
Sci Rep. 2024 Sep 27;14(1):22046. doi: 10.1038/s41598-024-72849-3.
Optimising nutrition during therapeutic hypothermia.
治疗性低温期间的营养优化。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2019 May;104(3):F230-F231. doi: 10.1136/archdischild-2018-315393. Epub 2018 Oct 15.
4
The United Kingdom National Neonatal Research Database: A validation study.英国国家新生儿研究数据库:一项验证研究。
PLoS One. 2018 Aug 16;13(8):e0201815. doi: 10.1371/journal.pone.0201815. eCollection 2018.
5
Survey of nutritional practices during therapeutic hypothermia for hypoxic-ischaemic encephalopathy.缺氧缺血性脑病治疗性低温期间营养实践的调查。
BMJ Paediatr Open. 2017 Jul 26;1(1):e000022. doi: 10.1136/bmjpo-2017-000022. eCollection 2017.
6
Enteral Feeding as an Adjunct to Hypothermia in Neonates with Hypoxic-Ischemic Encephalopathy.肠内营养作为新生儿缺氧缺血性脑病低温治疗的辅助手段
Neonatology. 2018;113(4):347-352. doi: 10.1159/000487848. Epub 2018 Mar 6.
7
Incidence and enteral feed antecedents of severe neonatal necrotising enterocolitis across neonatal networks in England, 2012-13: a whole-population surveillance study.2012-13 年英格兰新生儿网络中严重新生儿坏死性小肠结肠炎的发病和肠内喂养前因:全人群监测研究。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2017 Jan;2(1):43-51. doi: 10.1016/S2468-1253(16)30117-0. Epub 2016 Nov 8.
8
Development of a Gestational Age-Specific Case Definition for Neonatal Necrotizing Enterocolitis.制定特定胎龄的新生儿坏死性小肠结肠炎病例定义。
JAMA Pediatr. 2017 Mar 1;171(3):256-263. doi: 10.1001/jamapediatrics.2016.3633.
9
Minimal enteral nutrition during neonatal hypothermia treatment for perinatal hypoxic-ischaemic encephalopathy is safe and feasible.围产期缺氧缺血性脑病新生儿低温治疗期间的微量肠内营养是安全可行的。
Acta Paediatr. 2015 Feb;104(2):146-51. doi: 10.1111/apa.12838. Epub 2014 Dec 29.
10
Risk factors, characteristics and outcomes of necrotizing enterocolitis in late preterm and term infants.晚期早产儿和足月儿坏死性小肠结肠炎的危险因素、特征及结局
J Neonatal Perinatal Med. 2013;6(2):125-30. doi: 10.3233/NPM-1365912.