Department of Digestive Surgery, University Hospital of Grenoble, Grenoble, France.
LADAF, Anatomical Laboratory, Univ. Grenoble Alpes, Grenoble University Hospital, Grenoble, France.
Pediatr Surg Int. 2021 Aug;37(8):1007-1012. doi: 10.1007/s00383-021-04910-5. Epub 2021 Apr 26.
Anal canal duplication is a rare malformation characterized by a second perineal opening positioned behind the anus, which is generally observed at 6 o'clock in the lithotomy position. The purpose was to describe six new cases of anal canal duplication (in addition to our previously reported series of six patients) with the aim of providing further clinical information about this anomaly.
We described 6 new cases of anal canal duplication in terms of symptoms, anatomical disposition, imaging results, and histopathology. Clinical details of these cases and those already reported (n = 12) were summarized and compared to existing literature.
A total of 12 cases were reported over 34 years. 17% of the patients were male, constituting the only subgroup to present a communication with the digestive tract. A single patient, diagnosed at 12 years, was symptomatic. Half of the patients had at least one associated malformation. All patients underwent surgery, either with a posterior sagittal or perineal approach.
Diagnosis of anal canal duplication should be suspected when a perineal opening positioned behind the anus is present, and necessitates further exploration by a comprehensive clinical examination and imaging. Surgery is always required, typically performed via a posterior sagittal approach. The postoperative course is usually uncomplicated.
肛管直肠重复畸形是一种罕见的畸形,其特征为第二个会阴开口位于肛门后方,通常在截石位 6 点位置观察到。本研究的目的是描述 6 例新的肛管直肠重复畸形(除了我们之前报告的 6 例患者系列),旨在提供关于这种异常的进一步临床信息。
我们根据症状、解剖位置、影像学结果和组织病理学描述了 6 例新的肛管直肠重复畸形病例。总结了这些病例和之前报告的(n=12)的临床细节,并与现有文献进行了比较。
在 34 年间共报告了 12 例病例。17%的患者为男性,是唯一存在与消化道相通的亚组。一名 12 岁的患者出现症状。一半的患者至少存在一种合并畸形。所有患者均接受了手术治疗,采用后矢状或会阴入路。
当肛门后方存在会阴开口时,应怀疑肛管直肠重复畸形的诊断,并需要通过全面的临床检查和影像学进一步探查。手术是必需的,通常通过后矢状入路进行。术后过程通常无并发症。