Hanuska Jaromir, Klener Jan
Department of Neurosurgery, Na Homolce Hospital, Prague, Czechia.
Case Rep Neurol. 2021 Apr 6;13(1):218-224. doi: 10.1159/000514242. eCollection 2021 Jan-Apr.
The misdiagnosis of a ruptured aneurysm directly endangers patient's life and health due to the high risk of rebleeding and its sequelae. In this paper, we present two uncommon cases of anterior communicating artery aneurysm rupture with a relatively small intracerebral bleeding, seemingly without a diffuse subarachnoid hemorrhage (SAH), and a relatively mild clinical presentation. In these cases, the initial diagnosis failed, leading to missed aneurysmal ruptures. The atypical or mild clinical presentation, and the absence of SAH on computed tomography (CT) and/or magnetic resonance imaging (MRI) scan or absent blood in the cerebrospinal fluid (CSF) are all factors which could lead to a false or delayed diagnosis. Meticulous evaluation of patient's symptoms, CT, MRI scans, and CSF findings are mandatory. The possibility of a small blood clot without a diffuse SAH must be considered.
由于再出血风险及其后遗症的危险性高,动脉瘤破裂的误诊会直接危及患者的生命和健康。在本文中,我们呈现了两例罕见的前交通动脉瘤破裂病例,其脑内出血相对较少,看似没有弥漫性蛛网膜下腔出血(SAH),临床表现相对较轻。在这些病例中,最初的诊断出现失误,导致动脉瘤破裂被漏诊。非典型或轻微的临床表现,以及计算机断层扫描(CT)和/或磁共振成像(MRI)扫描未显示SAH或脑脊液(CSF)中无血液,都是可能导致误诊或诊断延迟的因素。必须对患者的症状、CT、MRI扫描及CSF检查结果进行细致评估。必须考虑存在无弥漫性SAH的小血凝块的可能性。