Kurata K, Kurachi M, Kishitani K, Kido H, Yamaguchi N
Department of Neuropsychiatry, Faculty of Medicine, Toyama Medical and Pharmaceutical University.
Jpn J Psychiatry Neurol. 1988 Mar;42(1):97-105. doi: 10.1111/j.1440-1819.1988.tb01961.x.
The relationship between clomipramine (CMP) brain concentration and its inhibitory effect on serotonin (5HT) turnover was investigated in rats treated with a single dose and multiple doses of CMP. CMP reduced the 5-hydroxyindole acetic acid (5HIAA) brain levels in two groups of rats. Concerning the 5HT turnover measured by the probenecid (PBC) technique, there were significant correlations between the CMP brain level (x) and 5HIAA brain level (y) after PBC injections in both acute and chronic experiments. The regression lines for the respective groups were y = 764 - 117 log x (r = 0.84, P less than 0.001) and y = 770 - 97.7 log x (r = 0.68, P less than 0.001). The regression coefficient for the acute experiment was greater than that for the chronic one (p less than 0.001), indicating a less dose-response in the latter. From these findings, the acute dosing with CMP seemed to reduce the 5HT turnover without reference to the dose but a prolonged administration seemed to vary in its effect. This may be due to a compensatory mechanism in the 5HT system induced by chronic CMP-treatment.
在接受单剂量和多剂量氯米帕明(CMP)治疗的大鼠中,研究了CMP脑浓度与其对血清素(5HT)周转的抑制作用之间的关系。CMP降低了两组大鼠脑中5-羟吲哚乙酸(5HIAA)的水平。关于通过丙磺舒(PBC)技术测量的5HT周转,在急性和慢性实验中,PBC注射后CMP脑浓度(x)与5HIAA脑浓度(y)之间均存在显著相关性。各实验组的回归线分别为y = 764 - 117 log x(r = 0.84,P < 0.001)和y = 770 - 97.7 log x(r = 0.68,P < 0.001)。急性实验的回归系数大于慢性实验(p < 0.001),表明后者的剂量反应较小。从这些发现来看,急性给予CMP似乎能降低5HT周转,且与剂量无关,但长期给药的效果似乎有所不同。这可能是由于慢性CMP治疗诱导的5HT系统中的一种代偿机制。