Bernstein Justin, Dutkiewicz Jan
Department of Philosophy, Florida Atlantic University, 777 Glades Road - SO 283, Boca Raton, FL 33431-0991 USA.
Department of Sociology and Anthropology, Concordia University, 1455 de Maisonneuve Blvd. West, Montréal, QC H2G 1M8 Canada.
Food Ethics. 2021;6(2):9. doi: 10.1007/s41055-021-00089-6. Epub 2021 May 8.
This article argues that governments in countries that currently permit intensive animal agriculture - especially but not exclusively high-income countries - are, in principle, morally justified in taking steps to restrict or even eliminate intensive animal agriculture to protect public health from the risk of zoonotic pandemics. Unlike many extant arguments for restricting, curtailing, or even eliminating intensive animal agriculture which focus on environmental harms, animal welfare, or the link between animal source food (ASF) consumption and noncommunicable disease, the argument in this article appeals to the value of protecting populations from future global health emergencies and their broad social, economic, and health impacts, taking the SARS-CoV-2 virus as a particularly salient example. The article begins by identifying how intensive animal agriculture contributes to the outbreak (and risk of future outbreaks) of zoonotic diseases. Next, we explore three specific policy options: 1. Incentivizing plant-based and cell-based ASF alternatives through government subsidies; 2. Disincentivizing intensive ASF production through the adoption of a "zoonotic tax"; and 3. Eliminating intensive ASF production through a total ban. We argue that all three of these measures are permissible, although we remain agnostic as to whether these measures are obligatory. We argue for this conclusion on the grounds that each measure is justified by the same sorts of considerations that justify other widely accepted public health interventions, and each is compatible with a variety of theories of justice. We then address potential objections. Finally, we discuss how our novel argument relates to extant ethical arguments in favor or curtailing ASF production and consumption.
本文认为,在当前允许集约化畜牧业的国家——尤其是但不限于高收入国家——政府原则上在道德上有理由采取措施限制甚至消除集约化畜牧业,以保护公众健康免受人畜共患大流行的风险。与许多现有的关于限制、减少甚至消除集约化畜牧业的论点不同,这些论点侧重于环境危害、动物福利或动物源食品(ASF)消费与非传染性疾病之间的联系,本文的论点诉诸于保护民众免受未来全球卫生紧急情况及其广泛的社会、经济和健康影响的价值,并以SARS-CoV-2病毒作为一个特别突出的例子。文章首先确定集约化畜牧业如何导致人畜共患疾病的爆发(以及未来爆发的风险)。接下来,我们探讨三种具体的政策选择:1. 通过政府补贴激励以植物为基础和基于细胞的ASF替代品;2. 通过征收“人畜共患税”来抑制集约化ASF生产;3. 通过全面禁令消除集约化ASF生产。我们认为这三种措施都是可行的,尽管我们对于这些措施是否具有强制性持不可知论。我们得出这一结论的依据是,每一项措施都有与其他被广泛接受的公共卫生干预措施相同类型的考虑因素作为正当理由,并且每一项措施都与多种正义理论相一致。然后我们回应潜在的反对意见。最后,我们讨论我们的新论点与现有的支持减少ASF生产和消费的伦理论点有何关系。