Scialo Filippo, Vitale Maria, Daniele Aurora, Nigro Ersilia, Perrotta Fabio, Gelzo Monica, Iadevaia Carlo, Cerqua Francesco Saverio, Costigliola Adriano, Allocca Valentino, Amato Felice, Pastore Lucio, Castaldo Giuseppe, Bianco Andrea
Dipartimento di Scienze Mediche Traslazionali, University of Campania "L. Vanvitelli", 80131 Naples, Italy.
CEINGE, Biotecnologie Avanzate, 80131 Naples, Italy.
Biomedicines. 2021 May 27;9(6):611. doi: 10.3390/biomedicines9060611.
Since the beginning of 2020, the new pandemic caused by SARS-CoV-2 and named coronavirus disease 19 (COVID 19) has changed our socio-economic life. In just a few months, SARS-CoV-2 was able to spread worldwide at an unprecedented speed, causing hundreds of thousands of deaths, especially among the weakest part of the population. Indeed, especially at the beginning of this pandemic, many reports highlighted how people, suffering from other pathologies, such as hypertension, cardiovascular diseases, and diabetes, are more at risk of severe outcomes if infected. Although this pandemic has put the entire academic world to the test, it has also been a year of intense research and many important contributions have advanced our understanding of SARS-CoV-2 origin, its molecular structure and its mechanism of infection. Unfortunately, despite this great effort, we are still a long way from fully understanding how SARS-CoV-2 dysregulates organismal physiology and whether the current vaccines will be able to protect us from possible future pandemics. Here, we discuss the knowledge we have gained during this year and which questions future research should address.
自2020年初以来,由严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)引起并命名为冠状病毒病19(COVID-19)的新型大流行病改变了我们的社会经济生活。在短短几个月内,SARS-CoV-2以前所未有的速度在全球传播,导致数十万人死亡,尤其是在最脆弱的人群中。事实上,特别是在这场大流行病开始时,许多报告强调,患有其他疾病(如高血压、心血管疾病和糖尿病)的人如果感染,出现严重后果的风险更高。尽管这场大流行病对整个学术界进行了考验,但这也是深入研究的一年,许多重要贡献推动了我们对SARS-CoV-2的起源、分子结构及其感染机制的理解。不幸的是,尽管付出了巨大努力,我们距离全面了解SARS-CoV-2如何失调机体生理机能以及目前的疫苗是否能够保护我们免受未来可能的大流行病影响仍有很长的路要走。在此,我们讨论今年所获得的知识以及未来研究应解决哪些问题。