Alfonso Zamudio Rodríguez. Centre de recherche Inserm, UMR 1219. Rue Léo Saignat, 33076 Bordeaux cedex, France. Phone: +33 (5) 57.57.11.73. Fax: +33 (5) 57.57.14.86, E-mail:
J Frailty Aging. 2021;10(3):259-271. doi: 10.14283/jfa.2020.62.
The population of older adults over 60 years is growing faster than any other age group and will more than double between 2020 and 2050. This increase has led to clinical, public health, and policy interest in how to age "successfully". Before the Rowe and Kahn's model proposed thirty years ago, aging was seen as a process of losses associated with diseases and disability. However, since the emergence of this model, there has been a shift towards a more positive view, serving for promoting diverse medical or psychosocial models, and personal perspectives. Several technical terms of "success" (e.g. "successful aging", "healthy aging", "active aging", "aging well"…) coexist and compete for the meaning of the concept in the absence of a consensual definition. Our literature review article aims to study discrepancies and similarities between the main technical terms through quantitative or qualitative studies. A literature review using PubMed, SCOPUS, PsycINFO, Psycarticles, Psychology, and Behavioral Sciences Collection, Cochrane database, and clinicaltrials.gov databases was conducted. A total of 1057 articles were found and finally, 43 papers were selected for full extraction. We identified several components in these definitions, which reveal considerable inconsistency. The results particularly suggest that lay personals perspectives could bridge the gap between biomedical and psychosocial models in successful aging. In conclusion, an optimal definition would be a multidimensional one that could combine functional capacities, psychosocial abilities, environmental factors and subjective assessments of one's own criteria to discriminate older adults at potential risk of "unsuccessful" aging to healthy aging trajectories.
60 岁以上的老年人人口增长速度超过其他任何年龄组,在 2020 年至 2050 年间将增加一倍以上。这种增长导致了临床、公共卫生和政策方面的兴趣,即如何“成功”老龄化。在 30 年前罗和卡恩的模型提出之前,衰老被视为与疾病和残疾相关的损失过程。然而,自该模型出现以来,人们的观点已经发生了转变,更多地转向了更积极的观点,为促进多样化的医学或心理社会模式以及个人观点服务。几个关于“成功”的术语(例如“成功老龄化”、“健康老龄化”、“积极老龄化”、“良好老龄化”……)并存并相互竞争,以争夺概念的含义,而没有达成共识的定义。我们的文献综述文章旨在通过定量或定性研究来研究主要术语之间的差异和相似之处。我们使用 PubMed、SCOPUS、PsycINFO、Psycarticles、Psychology 和 Behavioral Sciences Collection、Cochrane 数据库和 clinicaltrials.gov 数据库进行了文献综述。共发现 1057 篇文章,最后有 43 篇文章被全文提取。我们在这些定义中确定了几个组成部分,这些组成部分揭示了相当大的不一致性。结果特别表明,普通人的观点可以弥合生物医学和心理社会模型在成功老龄化方面的差距。总之,一个最佳的定义应该是一个多维的定义,它可以结合功能能力、心理社会能力、环境因素和对自己标准的主观评估,以区分有潜在“不成功”衰老风险的老年人和健康老龄化轨迹。