Clinical and Experimental Radiology Unit, Experimental Imaging Center, IRCCS Ospedale San Raffaele, Via Olgettina 60, 20132, Milan, Italy.
Vita-Salute San Raffaele University, Milan, Italy.
Radiol Med. 2021 Sep;126(9):1236-1248. doi: 10.1007/s11547-021-01378-0. Epub 2021 Jun 23.
In the past 20 years, Cardiac Computed Tomography (CCT) has become a pivotal technique for the noninvasive diagnostic work-up of coronary and cardiac diseases. Continuous technical and methodological improvements, combined with fast growing scientific evidence, have progressively expanded the clinical role of CCT. Recent large multicenter randomized clinical trials documented the high prognostic value of CCT and its capability to increase the cost-effectiveness of the management of patients with suspected CAD. In the meantime, CCT, initially perceived as a simple non-invasive technique for studying coronary anatomy, has transformed into a multiparametric "one-stop-shop" approach able to investigate the heart in a comprehensive way, including functional, structural and pathophysiological biomarkers. In this complex and revolutionary scenario, it is urgently needed to provide an updated guide for the appropriate use of CCT in different clinical settings. This manuscript, endorsed by the Italian Society of Medical and Interventional Radiology (SIRM) and by the Italian Society of Cardiology (SIC), represents the first of two consensus documents collecting the expert opinion of Radiologists and Cardiologists about current appropriate use of CCT.
在过去的 20 年中,心脏计算机断层扫描(CCT)已成为一种重要的非侵入性诊断技术,可用于冠心病和心脏疾病的诊断。不断的技术和方法改进,结合快速增长的科学证据,逐步扩大了 CCT 的临床作用。最近的大型多中心随机临床试验证明了 CCT 的高预后价值及其提高疑似 CAD 患者管理成本效益的能力。与此同时,最初被认为是研究冠状动脉解剖的简单非侵入性技术的 CCT,已经转变为一种多参数的“一站式”方法,能够全面研究心脏,包括功能、结构和病理生理学生物标志物。在这种复杂而具有革命性的情况下,迫切需要为 CCT 在不同临床环境中的适当使用提供更新的指南。这份由意大利医学和介入放射学会(SIRM)和意大利心脏病学会(SIC)认可的手稿代表了两个共识文件中的第一个,其中汇集了放射科医生和心脏病专家对当前 CCT 适当使用的专家意见。