Zehringer Markus, Kammerer Franziska, Pregler Anja
Alpweg 8, 4132 Muttenz, Switzerland.
State-Laboratory of Basel-City, Kannenfeldstrasse 2, 4056 Basel, Switzerland.
Materials (Basel). 2021 Jul 6;14(14):3787. doi: 10.3390/ma14143787.
In this paper, experiences of the last 20 years with the PERALS-technique are described. PERALS stands for photo electron-rejecting alpha liquid scintillation. This liquid scintillation technique was developed by Jack McDowell in the 1970s and is a powerful technique for the analyses of many natural alpha nuclides and also the beta nuclide Sr. The principle is based on a selective extraction of the radionuclide from the water phase by means of a complexing or ion pair reagent. The extractant contains also a cocktail suitable for scintillation counting. Therefore, the extract can be analyzed directly after the extraction step. After removing quenchers, such as oxygen, and the proper setting of a pulse shape discriminator, alpha pulses can be counted with a photomultiplier. This paper describes the development of robust analysis schemes for the determination of traces of polonium, thorium, uranium and other actinides in water samples (groundwater, rain water, river water, drinking water, mineral water, sea water). For radon and radium, the enrichment in the extract is poor. Therefore, PERALS methods are not suitable for trace analyses of these analytes. In addition, the extraction of the beta-emitter Sr with a PERALS cocktail is discussed, even though its beta spectrum is not analyzed with a PERALS counter. Results from the survey of drinking water and mineral water in Switzerland are presented for every radio element.
本文描述了过去20年使用PERALS技术的经验。PERALS代表光电子拒斥α液体闪烁。这种液体闪烁技术由杰克·麦克道尔在20世纪70年代开发,是分析许多天然α核素以及β核素锶的强大技术。其原理基于通过络合或离子对试剂从水相中选择性萃取放射性核素。萃取剂还含有适合闪烁计数的鸡尾酒。因此,萃取后可直接对萃取物进行分析。去除淬灭剂(如氧气)并正确设置脉冲形状甄别器后,可用光电倍增管对α脉冲进行计数。本文描述了用于测定水样(地下水、雨水、河水、饮用水、矿泉水、海水)中痕量钋、钍、铀和其他锕系元素的稳健分析方案的开发。对于氡和镭,萃取物中的富集效果较差。因此,PERALS方法不适用于这些分析物的痕量分析。此外,还讨论了用PERALS鸡尾酒萃取β发射体锶的情况,尽管其β能谱不用PERALS计数器分析。给出了瑞士饮用水和矿泉水每种放射性元素的调查结果。