Loudon A S, Curlewis J D
Institute of Zoology, Zoological Society of London, U.K.
J Reprod Fertil. 1987 Nov;81(2):543-52. doi: 10.1530/jrf.0.0810543.
Adult female Bennett's wallabies were treated with reductions in daylength, melatonin implants or injections of melatonin 2 h before dusk in early or mid-seasonal reproductive quiescence. In early reproductive quiescence (5 weeks after the winter solstice) reproductive quiescence did not end in response to 3 or 5 h of reduced daylength or in response to injections (400 ng/kg) or implants (0.5 g in a Silastic rubber envelope) of melatonin. Reductions in daylength at this time of year did, however, result in an extension of the circadian pattern of melatonin secretion. In mid-reproductive quiescence (21 weeks after the winter solstice) treatment with a 5 h reduction in daylength, melatonin injections administered 2 h before dusk or melatonin implants did result in the termination of reproductive quiescence and reactivation of the quiescent corpus luteum within a period of 5 days. The results of these experiments indicate that, in early reproductive quiescence, the Bennett's wallaby is refractory to the influence of reduced daylength or melatonin, although capable of responding to such reduced days in terms of an increased duration of melatonin secretion. Bennett's wallabies therefore exhibit a refractoriness to short days similar to that of some seasonal eutherians although it remains to be established whether this refractory response is the cause of the transition to seasonal reproductive quiescence.
成年雌性贝内特小袋鼠在季节性繁殖静止期的早期或中期,接受了缩短日照时长、植入褪黑素或在黄昏前2小时注射褪黑素的处理。在繁殖静止期早期(冬至后5周),无论是3小时或5小时的日照时长缩短,还是注射(400纳克/千克)或植入(置于硅橡胶包膜中的0.5克)褪黑素,都未能使繁殖静止期结束。然而,在一年中的这个时候缩短日照时长,确实导致了褪黑素分泌昼夜节律模式的延长。在繁殖静止期中期(冬至后21周),日照时长缩短5小时、在黄昏前2小时注射褪黑素或植入褪黑素进行处理,确实导致了繁殖静止期的终止,并在5天内使静止的黄体重新激活。这些实验结果表明,在繁殖静止期早期,贝内特小袋鼠对日照时长缩短或褪黑素的影响具有抗性,尽管它能够在褪黑素分泌时长增加方面对缩短的日照作出反应。因此,贝内特小袋鼠表现出对短日照的抗性,类似于一些季节性真兽类动物,尽管这种抗性反应是否是向季节性繁殖静止期转变的原因还有待确定。