Yu Lin, Yang Changdeng, Ji Zhijuan, Zeng Yuxiang, Liang Yan, Hou Yuxuan
Hangzhou, China;
China National Rice Research Institute, 98439, Hangzhou, Zhejiang, China;
Plant Dis. 2021 Jul 28. doi: 10.1094/PDIS-05-21-0988-PDN.
In autumn 2020, leaf blight was observed on rice (Oryza sativa L., variety Zhongzao39, Yongyou9, Yongyou12, Yongyou15, Yongyou18, Yongyou1540, Zhongzheyou8, Jiafengyou2, Xiangliangyou900 and Jiyou351) in the fields of 17 towns in Zhejiang and Jiangxi Provinces, China. The disease incidence was 45%-60%. Initially, water-soaked, linear, light brown lesions emerged in the upper blades of the leaves, and then spread down to leaf margins, which ultimately caused leaf curling and blight during the booting-harvest stage (Fig. S1). The disease symptoms were assumed to be caused by Xanthomonas oryzae pv. oryzae (Xoo), the pathogen of rice bacterial blight. 63 isolates were obtained from the collected diseased leaves as previously described (Hou et al. 2020). All isolates showed circular, smooth-margined, yellow colonies when cultured on peptone sugar agar (PSA) medium for 24h at 28℃. The cells were all gram-negative and rod-shaped with three to six peritrichous flagella; positive for catalase, indole, glucose fermentation and citrate utilization, while negative for oxidase, alkaline, phenylalanine deaminase, urease, and nitrate reductase reactions. 16S rRNA gene sequence analysis from the 6 isolates (FY43, JH31, JH99, TZ20, TZ39 and TZ68) revealed that the amplified fragments shared 98% similarity with Pantoea ananatis type strain LMG 2665T (GenBank JFZU01) (Table S3). To further verify P. ananatis identity of these isolates, fragments of three housekeeping genes including gyrB, leuS and rpoB from the 6 isolates were amplified and sequenced, which showed highest homology to LMG 2665T with a sequence similarity of 95%-100% (Table S3). Primers (Brady et al. 2008) and GenBank accession numbers of gene sequences from the 6 isolates are listed in Table S1 and Table S2. Phylogenetic analysis of gyrB, leuS and rpoB concatenated sequences indicated that the 6 isolates were clustered in a stable branch with P. ananatis (Fig. S2). Based on the above morphological, physiological, biochemical and molecular data, the isolates are identified as P. ananatis. For pathogenicity tests, bacterial suspension at 108 CFU/mL was inoculated into flag leaves of rice (cv. Zhongzao39) at the late booting stage using clipping method. Water was used as a negative control. The clipped leaves displayed water-soaked lesions at 3 to 5 days after inoculation (DAI); then the lesion spread downward and turned light brown. At about 14 DAI, blight was shown with similar symptoms to those samples collected from the rice field of Zhejiang and Jiangxi provinces (Fig. S1). In contrast, the control plants remained healthy and symptomless. The same P. ananatis was re-isolated in the inoculated rice plants, fulfilling Koch's postulates. In the past decade, P. ananatis has been reported to cause grain discoloration in Hangzhou, China (Yan et al. 2010) and induce leaf blight as a companion of Enterobacter asburiae in Sichuan province, China (Xue et al. 2020). Nevertheless, to the best of our knowledge, this is the first report of P. ananatis as the causative agent of rice leaf blight in southeast China. This study raises the alarm that the emerging rice bacterial leaf blight in southeast China might be caused by a new pathogen P. ananatis, instead of Xoo as traditionally assumed. Further, the differences of occurrence, spread and control between two rice bacterial leaf blight diseases caused by P. ananatis and Xoo, respectively need to be determined in the future.
2020年秋季,在中国浙江省和江西省17个城镇的稻田中,观察到水稻(Oryza sativa L.,品种为中早39、甬优9号、甬优12号、甬优15号、甬优18号、甬优1540、中浙优8号、嘉丰优2号、湘两优900和吉优351)发生叶枯病。发病率为45%-60%。最初,叶片上部出现水渍状、线状、浅褐色病斑,随后向下蔓延至叶缘,最终在孕穗-收获期导致叶片卷曲和枯萎(图S1)。这些病害症状被认为是由水稻白叶枯病菌(Xanthomonas oryzae pv. oryzae,Xoo)引起的。如前所述(Hou等人,2020年),从采集的病叶中获得了63个分离株。当在蛋白胨糖琼脂(PSA)培养基上于28℃培养24小时时,所有分离株均呈现圆形、边缘光滑的黄色菌落。细胞均为革兰氏阴性,杆状,有三到六根周生鞭毛;过氧化氢酶、吲哚、葡萄糖发酵和柠檬酸盐利用试验呈阳性,而氧化酶、碱性、苯丙氨酸脱氨酶、脲酶和硝酸盐还原酶反应呈阴性。对6个分离株(FY第43、JH第31、JH第99、TZ第20、TZ第39和TZ第68)的16S rRNA基因序列分析表明,扩增片段与菠萝泛菌模式菌株LMG 2665T(GenBank JFZU01)具有98%的相似性(表S3)。为了进一步验证这些分离株是否为菠萝泛菌,对6个分离株的3个管家基因(gyrB、leuS和rpoB)片段进行了扩增和测序,结果显示与LMG 2665T的同源性最高,序列相似性为95%-100%(表S3)。6个分离株的引物(Brady等人,2008年)和基因序列的GenBank登录号列于表S1和表S2。对gyrB、leuS和rpoB串联序列的系统发育分析表明,6个分离株与菠萝泛菌聚集在一个稳定的分支中(图S2)。基于上述形态学、生理学、生化和分子数据,这些分离株被鉴定为菠萝泛菌。在致病性试验中,使用剪叶法将浓度为108 CFU/mL的细菌悬浮液接种到孕穗后期水稻(品种中早39)的剑叶中。以水作为阴性对照。接种后3至5天,剪叶处出现水渍状病斑;然后病斑向下扩展并变为浅褐色。接种后约14天,出现枯萎症状,与从浙江和江西稻田采集的样本症状相似(图S1)。相比之下,对照植株保持健康且无症状。在接种的水稻植株中再次分离到相同的菠萝泛菌,满足科赫法则。在过去十年中,据报道菠萝泛菌在中国杭州导致谷粒变色(Yan等人;2010年),并在中国四川省作为阿氏肠杆菌的伴生菌引起叶枯病(Xue等人,2020年)。然而,据我们所知,这是首次报道菠萝泛菌作为中国东南部水稻叶枯病的病原菌。本研究敲响了警钟,中国东南部新出现的水稻细菌性叶枯病可能是由新病原菌菠萝泛菌引起的,而不是传统认为的水稻白叶枯病菌。此外,未来需要确定由菠萝泛菌和水稻白叶枯病菌分别引起的两种水稻细菌性叶枯病在发生、传播和防治方面的差异。