D'Auria Divina, Ferrara Dolores, Aragione Nunzia, De Chiara Carolina, Argenziano Gioconda, Noschese Ivan, Noviello Domenico, Esposito Francesco
Department of Advanced Biomedical Sciences, Federico II University Unina, Via Sergio Pansini, Naples, Italy.
U.O. Radiology, A.O.R.N. Santobono-Pausilipon Children Hospital, Via Mario Fiore, Naples, Italy.
Radiol Case Rep. 2021 Jul 15;16(9):2692-2696. doi: 10.1016/j.radcr.2021.06.057. eCollection 2021 Sep.
Neonatal breast enlargement is a hormone-related condition, mostly asymptomatic\physiological, with a well-recognizable sonographic appearance but limited data in the literature. It can be uni-or bilateral. Typically described in the first week of life, the transient lesion disappears spontaneously within 6 months. The main differential diagnosis is neonatal mastitis, a breast tissue infection that requires a specific antibiotic therapy. Knowledge of clinical and imaging findings is crucial, and ultrasound represents a reliable tool which allows a quick identification and an excellent examination of neonatal breast abnormalities. We aim to highlight sonographic classic features of benign neonatal breast enlargement showing how ultrasound rules out real breast masses helping to differentiate between it and mastitis when clinical and laboratory data are inconclusive. We describe a 2-day-old male with bilateral breast swelling more pronounced on the right side.
新生儿乳腺增大是一种与激素相关的病症,大多为无症状的生理性情况,具有易于识别的超声表现,但文献中的相关数据有限。它可为单侧或双侧。通常在出生后第一周出现,这种短暂性病变会在6个月内自行消失。主要鉴别诊断为新生儿乳腺炎,这是一种乳腺组织感染,需要特定的抗生素治疗。了解临床和影像学表现至关重要,超声是一种可靠的工具,能够快速识别并很好地检查新生儿乳腺异常情况。我们旨在突出良性新生儿乳腺增大的超声典型特征,展示在临床和实验室数据不确定时超声如何排除真正的乳腺肿块,并有助于区分它与乳腺炎。我们描述了一名2日龄男性,双侧乳腺肿胀,右侧更为明显。