Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum Essen, Deutschland.
Klinik für Strahlentherapie, Universitätsklinikum Essen, Deutschland.
Klin Monbl Augenheilkd. 2021 Jul;238(7):781-787. doi: 10.1055/a-1391-9110. Epub 2021 Aug 10.
To report our experience with ruthenium-brachytherapy of peripheral capillary haemangioblastomas in patients with von Hippel-Lindau disease.
Retrospective case series.
A total of 53 haemangioblastomas, treated with ruthenium-brachytherapy, were included in our study. The applied radiation dose, visual outcome, angioma activity, need for vitreoretinal surgery and incidence of secondary complications such as macular oedema, secondary glaucoma, vitreous haemorrhage, and epiretinal gliosis were assessed.
All treated eyes could be preserved. In 11 patients (20.8%), single brachytherapy did not achieve complete inactivation of the tumour. 31% developed macular oedema postoperatively. Tractional retinal detachment developed in 23.8%, and epiretinal gliosis was observed in 2.4% of patients. Vitreoretinal surgery was necessary in 50% of all treated eyes. At the end of the follow-up, 40.5% of all treated eyes achieved visual acuity (VA) of 0.6 or better, and one third reached a VA of less than 0.1. Mean irradiation dose to the tumour apex was 144 Gy. Higher apex doses correlated with better tumour control of irradiated haemanigoblastomas and lower complication rates.
Brachytherapy of peripheral retinal capillary haemangioblastomas is an effective treatment modality. Higher irradiation doses seem to lead to more successful treatment.
报告我们在希佩尔-林道病患者中使用钌近距离放射疗法治疗周边毛细血管血管母细胞瘤的经验。
回顾性病例系列。
我们的研究共纳入 53 例接受钌近距离放射治疗的血管母细胞瘤。评估了应用的辐射剂量、视力结果、血管瘤活性、是否需要玻璃体视网膜手术以及继发性并发症(如黄斑水肿、继发性青光眼、玻璃体积血和视网膜前胶质增生)的发生率。
所有接受治疗的眼睛均得以保留。在 11 名患者(20.8%)中,单次近距离放射治疗未能完全使肿瘤失活。术后有 31%的患者出现黄斑水肿。23.8%的患者发生牵引性视网膜脱离,2.4%的患者出现视网膜前胶质增生。50%的接受治疗的眼睛需要玻璃体视网膜手术。在随访结束时,所有接受治疗的眼睛中有 40.5%的视力达到 0.6 或更好,三分之一的视力达到 0.1 以下。肿瘤顶点的平均照射剂量为 144Gy。较高的顶点剂量与受照射的血管母细胞瘤更好的肿瘤控制和较低的并发症发生率相关。
周边视网膜毛细血管血管母细胞瘤的近距离放射疗法是一种有效的治疗方法。较高的辐射剂量似乎能带来更成功的治疗效果。